Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Light For The Deadvine, исполнителя - People In Planes. Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский
Light for the Deadvine*(оригинал) | Cвет для засохшей лозы(перевод на русский) |
| My, you have grown | Вот это да, ты вырос, |
| You were left alone | Ты брошен в одиночестве, |
| Screw write the messages off the page | На листе царапаешь послание, |
| You can only come of age | А ведь ты не так давно стал совершеннолетним. |
| - | - |
| Give me some recognition | Подай хоть какой-нибудь знак, |
| Give me some light for the deadvine | Дай немного света для засохшей лозы. |
| - | - |
| Who are you fooling? | Кого ты обманываешь? |
| Your heart is bleeding | Твое сердце истекает кровью, |
| Who do they think they are? | Что они о себе возомнили? |
| - | - |
| No cause facing our way | Нет никаких причин провожать нас взглядом, |
| No cause, no cause | Никаких причин, никаких причин, |
| We'll all melt away, | Все мы растаем, |
| Like ice in your hand, in your hand | Словно лед в твоих руках, в твоих руках. |
| My, you have grown, you were left alone | Вот это да, ты вырос, и ты брошен в одиночестве, |
| I can't help myself | Но я не могу помочь даже самому себе, |
| I can't help myself | Я не могу помочь самому себе, |
| I can't help myself | Я не могу помочь самому себе. |
| - | - |
| I wanted to come and stay | Я хотел прийти к тебе и остаться, |
| But I paid | Но я расплачивался |
| For a glass of flat champagne | За стакан плохого шампанского. |
| - | - |
| Hello! Anybody there? | Эй! Есть там кто-нибудь? |
| Hello! Is anybody there? | Эй! Есть там кто-нибудь? |
| - | - |
| Give me some recognition | Подай хоть какой-нибудь знак, |
| Give me some light for the deadvine | Дай немного света для засохшей лозы. |
| - | - |
| Who are you fooling? | Кого ты обманываешь? |
| Your heart is bleeding | Твое сердце истекает кровью, |
| Who do they think they are? | Что они о себе возомнили? |
| - | - |
| No cause facing our way | Нет никаких причин провожать нас взглядом, |
| No cause, no cause | Никаких причин, никаких причин, |
| We'll all melt away, | Все мы растаем, |
| Like ice in your hand, in your hand | Словно лед в твоих руках, в твоих руках. |
| Like ice in your hand | Словно лед в твоих руках. |
| - | - |
Light For The Deadvine(оригинал) |
| My, you have grown |
| You were left alone |
| Screw write the messages off the page |
| You can only come of age |
| Give me some recognition |
| Give me some light for the deadvine |
| Who are you fooling? |
| Your heart is bleeding |
| Who do they think they are? |
| No cause facing our way |
| No cause, no cause |
| We’ll all melt away, |
| Like ice in your hand, in your hand |
| My, you have grown, you were left alone |
| I can’t help myself |
| I can’t help myself |
| I can’t help myself |
| I wanted to come and stay |
| But I paid |
| For a glass of flat champagne |
| Hello! |
| Anybody there? |
| Hello! |
| Is anybody there? |
| Give me some recognition |
| Give me some light for the deadvine |
| Who are you fooling? |
| Your heart is bleeding |
| Who do they think they are? |
| No cause facing our way |
| No cause, no cause |
| We’ll all melt away, |
| Like ice in your hand, in your hand |
| Like ice in your hand |
| (перевод) |
| Мой, ты вырос |
| Ты остался один |
| Винт писать сообщения со страницы |
| Вы можете только достичь совершеннолетия |
| Дайте мне признание |
| Дай мне немного света для мертвой лозы |
| Кого ты обманываешь? |
| Ваше сердце истекает кровью |
| Кем они себя считают? |
| Нет причин, стоящих перед нами |
| Нет причины, нет причины |
| Мы все растворимся, |
| Как лед в твоей руке, в твоей руке |
| Мой, ты вырос, ты остался один |
| я не могу с собой поделать |
| я не могу с собой поделать |
| я не могу с собой поделать |
| Я хотел приехать и остаться |
| Но я заплатил |
| За бокалом плоского шампанского |
| Привет! |
| Есть кто там? |
| Привет! |
| Есть там кто-нибудь? |
| Дайте мне признание |
| Дай мне немного света для мертвой лозы |
| Кого ты обманываешь? |
| Ваше сердце истекает кровью |
| Кем они себя считают? |
| Нет причин, стоящих перед нами |
| Нет причины, нет причины |
| Мы все растворимся, |
| Как лед в твоей руке, в твоей руке |
| Как лед в твоей руке |