Перевод текста песни Penance - Penance

Penance (оригинал)

Sit and watch the world, I contemplate
Existence ill legitimate, a quirk of fate
Is man of God or just Nature’s folly
Still with intelligence, we all are crawling
One step forward and two steps back
Bring man’s destined descent into black
What does existence hold for me
A mutation of what man conceives
Did you ever step back and look at yourself
You might not like what you see
And with each dawn that brings a new day’s breath
For most it means life, but for me it means death
Man is a paradox drowning in irony
The world is chained to man’s reality
Can’t you see
It wasn’t meant to be
Not you or me
Humanity… You're killing me

Епитимья (перевод)

Сиди и смотри на мир, я созерцаю
Существование незаконным, причуда судьбы
Человек от Бога или просто глупость природы
Все еще с интеллектом, мы все ползаем
Шаг вперед и два шага назад
Принесите сужденное человеку спуск в черный цвет
Что для меня значит существование
Мутация того, что понимает человек
Вы когда-нибудь отступали и смотрели на себя
Вам может не понравиться то, что вы видите
И с каждым рассветом, который приносит дыхание нового дня
Для большинства это означает жизнь, но для меня это означает смерть
Человек — это парадокс, утопающий в иронии
Мир прикован к человеческой реальности
Разве ты не видишь
Это не должно было быть
Ни ты, ни я
Человечество… Ты меня убиваешь