Перевод текста песни Eden Fallen - Penance

Eden Fallen (оригинал)

Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
So long I’ve been a dreamer
My head high up in the sky
But my wings wetted down
Would never let me fly
My arms are growing weary
Stardust in my eyes
My heart full of envy
Longing to be satisfied
Reaching for glory
Reaching for the sun
Reaching for the magic
That will make me one with the gods
Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
For years my spirits traveled
Round the circles of beyond
It never will rest
It will carry on

Eden Fallen (перевод)

Достижение небес
Но мои руки полны дыр
Дыры в моих руках
Не дай мне схватить звезды
Достижение небес
Но мои руки полны дыр
Дыры в моих руках
Не дай мне схватить звезды
Так долго я был мечтателем
Моя голова высоко в небе
Но мои крылья промокли
Никогда бы не позволил мне летать
Мои руки устают
Звездная пыль в моих глазах
Мое сердце полно зависти
Желание быть удовлетворенным
Достижение славы
Достижение солнца
Достижение магии
Это сделает меня единым с богами
Достижение небес
Но мои руки полны дыр
Дыры в моих руках
Не дай мне схватить звезды
В течение многих лет мой дух путешествовал
Круги за пределами
Он никогда не успокоится
Это будет продолжаться