Перевод текста песни Hero - Pegboard Nerds, Elizaveta Khripounova

Hero (оригинал)

Oh the hero comes
I can hear the drums
And our horses run to the kingdom come
Through the pale moonlight
Our hearts ignite to the call
Oh, claim your prize
To the crown of stars
In the name of love
Be the sacrifice
You and I will stand and fight
Our backs to the wall
Oh Hero, hero
I want to be a hero
Hero, hero
I want to be a hero
There is no escape
Let the fever rise
As our horses rage
And our goal’s in sight;
Maybe I’m the one —
I’m the one who will fall
Oh, lay me down
On a bed of stone
I will wait for you
As I rest my soul
I will watch you ride
When you respond to the call
Oh Hero, hero
I want to be a hero
Hero, hero
I want to be a hero
Shut your eyes
Shut your eyes
Don’t be scared to shut your eyes
Watch those lights
From the stars
In your head, hypnotized
Join our fight for what’s right
Let your heart be your guide
I feel alive
I hear it coming, yeah…

(перевод)

О, герой идет
я слышу барабаны
И наши лошади бегут в королевство
Сквозь бледный лунный свет
Наши сердца воспламеняются призывом
О, забери свой приз
К короне звезд
Во имя любви
Будь жертвой
Мы с тобой будем стоять и сражаться
Наши спины к стене
О, герой, герой
Я хочу быть героем
Герой, герой
Я хочу быть героем
Нет выхода
Пусть лихорадка поднимется
Когда наши лошади бушуют
И наша цель в поле зрения;
Может быть, я тот —
Я тот, кто упадет
О, уложи меня
На каменном ложе
Я подожду вас
Когда я отдыхаю душой
Я буду смотреть, как ты катаешься
Когда вы отвечаете на звонок
О, герой, герой
Я хочу быть героем
Герой, герой
Я хочу быть героем
Закрой свои глаза
Закрой свои глаза
Не бойтесь закрывать глаза
Смотреть эти огни
Со звезд
В твоей голове, загипнотизированный
Присоединяйтесь к нашей борьбе за то, что правильно
Пусть ваше сердце будет вашим проводником
Я чувствую себя живым
Я слышу, как это приближается, да…