Перевод текста песни Extranjeros - Pedro Guerra

Extranjeros - Pedro Guerra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Extranjeros, исполнителя - Pedro Guerra.
Дата выпуска: 21.02.2001
Язык песни: Испанский

Extranjeros

(оригинал)
Están por ahí, llegaron de allá
Sacados de luz, ahogados en dos
Vinieron aquí salvando la sal
Rezándole al mar, perdidos de Dios
Gente que mueve su casa
Sin más que su cuerpo y su nombre
Gente que mueve su alma
Sin más que un lugar que lo esconde
Están por aquí, cruzaron el mar
Queriendo París, buscando un papel
Llegaron de allí vivieron sin pan
Intentan seguir, no quieren volver
Gente que mueve su casa
Sin más que su cuerpo y su nombre
Gente que mueve su alma
Sin más que un lugar que lo esconde
Por ser como el aire su patria es el viento
Por ser de la arena su patria es el sol
Por ser extranjero su patria es el mundo
Por ser como todos su patria es tu amor
Recuerda una vez que fuimos así
Los barcos y el mar, la fe y el adiós
Llegar a un lugar pidiendo vivir
Huir de un lugar salvando el dolor
Gente que mueve su casa
Sin más que su cuerpo y su nombre
Gente que mueve su alma
Sin más que un lugar que lo esconde
Por ser como el aire su patria es el viento
Por ser de la arena su patria es el sol
Por ser extranjero su patria es el mundo
Por ser como todos su patria es tu amor

Иностранные

(перевод)
Они там, они пришли оттуда
Взятый из света, утонувший в двух
Они пришли сюда, спасая соль
Молясь морю, потерянному в Боге
Люди, которые переезжают в ваш дом
Ничего, кроме его тела и его имени
Люди, которые трогают вашу душу
Не более чем место, чтобы спрятать его.
Они здесь, они пересекли море
Хочет Париж, ищет роль
Они пришли оттуда, они жили без хлеба
Они пытаются следовать, они не хотят возвращаться
Люди, которые переезжают в ваш дом
Ничего, кроме его тела и его имени
Люди, которые трогают вашу душу
Не более чем место, чтобы спрятать его.
За то, что он как воздух, его родина - ветер
Будучи из песка, его родина - солнце
Потому что ты иностранец, твоя родина - мир
За то, что ты как все, твоя родина - твоя любовь
Помните, когда-то мы были такими
Корабли и море, вера и прощание
Прибытие в место с просьбой жить
Убегай от места, спасающего боль
Люди, которые переезжают в ваш дом
Ничего, кроме его тела и его имени
Люди, которые трогают вашу душу
Не более чем место, чтобы спрятать его.
За то, что он как воздух, его родина - ветер
Будучи из песка, его родина - солнце
Потому что ты иностранец, твоя родина - мир
За то, что ты как все, твоя родина - твоя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tres Lunas (feat. Pedro Guerra) ft. Pedro Guerra 2005
Contaminame 2016
Días De Playa 2008
Si No Te Vuelvo a Ver ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
La Recuerdo Así ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
5000 Años ft. Edgar Oceransky, Santiago Cruz 2016
Teodora 2011
Gente Tóxica 2011
Fina Estampa 2017
Sálvate De Ti ft. Pedro Guerra 2019
Mi Locura ft. Miguel Poveda 2011

Тексты песен исполнителя: Pedro Guerra