Перевод текста песни Cuando Pedro Llegó - Pedro Guerra

Cuando Pedro Llegó (оригинал)

La ilusión se hizo latido
Y el latido un garbancito en su interior
Poco a poco el garbancito
Tuvo dedos labios ojos corazón
La inquietud golpeaba el nido
Culebrillas en el vientre de mamá
Y la resta de los días
Fue sumando vida contra la ansiedad
Hubo fiesta en las flores
Se inundaron los cauces
De todos los ríos
Y al unísono todas las voces
Hablaron de amor
Se brindó en las tabernas
Se encendieron farolas
En pueblos perdidos
Y las musas brindaron canciones
Cuando Pedro llegó
La emoción cuadró su rumbo
La cabeza entre los pliegues del amor
Rompió en luz un mes de julio
Y el tic tac del mundo dio su aprobación
La ilusión cumplió sus cuentas
Del latido a la caricia del dolor
La mirada que despierta
Guarda en su inocencia todo lo que soy
Hubo fiesta en las flores
Se inundaron los cauces
De todos los ríos
Y al unísono todas las voces
Hablaron de amor
Se brindó en las tabernas
Se encendieron farolas
En pueblos perdidos
Y las musas brindaron canciones
Cuando Pedro llegó

Когда Петр Приехал (перевод)

Иллюзия превратилась в сердцебиение
И сердцебиение немного гороха внутри
Понемногу нут
были пальцы губы глаза сердце
Беспокойство попало в гнездо
Опоясывающий лишай на животе у мамы
И остальные дни
Это добавляло жизни против беспокойства
Была вечеринка в цветах
Русла рек были затоплены
Из всех рек
И в унисон все голоса
Они говорили о любви
Его поджаривали в тавернах
уличные фонари были освещены
в затерянных городах
И музы предоставили песни
когда Питер приехал
Эмоции выровняли его курс
Голова между складками любви
Сломался свет в июле месяце
И тик-так мира дал свое одобрение
Иллюзия выполнила свои счета
От сердцебиения до ласки боли
Взгляд, который просыпается
Сохрани в своей невиновности все, что я есть
Была вечеринка в цветах
Русла рек были затоплены
Из всех рек
И в унисон все голоса
Они говорили о любви
Его поджаривали в тавернах
уличные фонари были освещены
в затерянных городах
И музы предоставили песни
когда Питер приехал