Перевод текста песни Simple Things - Pearls Before Swine

Simple Things (оригинал)

When I was growing up
And times were hard
Many people often thought
They owned me
When I got older
I knew that they were wrong
But now that conviction
Has outgrown me
Once I knew a beggarman
Like you or me
He cried out:
I want no one to hold me
He chased after freedom
And he drank from every cup
Now he knows everything
But why he’s lonely
I knew a girl
From a fancy school
Who hated lies
She threw away illusions
From her hand
She kicked away each fading truth
As it came under her eyes
When she looked down
She had no place to stand
I know that people
Can get messed up bad
Not even believe
They can get through it all
Someone to love
And someone’s child
Are simple things, it’s true
But in this world
We never made
The simple things will do

Простые Вещи (перевод)

Когда я рос
И времена были тяжелые
Многие люди часто думали
Они владели мной
Когда я стал старше
Я знал, что они ошибались
Но теперь это убеждение
Перерос меня
Когда-то я знал нищего
Как ты или я
Он закричал:
Я хочу, чтобы никто не держал меня
Он преследовал свободу
И он пил из каждой чашки
Теперь он знает все
Но почему он одинок
Я знал девушку
Из модной школы
Кто ненавидел ложь
Она выбросила иллюзии
От ее руки
Она отбрасывала каждую ускользающую правду
Когда это произошло под ее глазами
Когда она посмотрела вниз
Ей негде было стоять
Я знаю, что люди
Может сильно испортиться
Даже не верю
Они могут пройти через все это
Кого-то любить
И чей-то ребенок
Простые вещи, это правда
Но в этом мире
Мы никогда не делали
Простые вещи сделают