Перевод текста песни A Life - Pearls Before Swine

A Life (оригинал)

The clock has metal hands
It throws the hours down
On the ground with a thud
The sound of blood
And if you do not forgive me
I do not know
What I will do
As the time goes by
As the time goes by
In the Spring when he was born
The soil was soft and good and warm
His father was a farmer
The son of the sun
Said: the Earth don’t wait for a man but once
And if you do not believe me
I do not know
What I will do
And the time goes by
And the time goes by
When he was a boy the fields were full
The girls were soft and good and warm
The morning sun was shining
Like a promise in his eyes
And if you do not deceive me
I do not know
What I will do
And the time goes by
And the time goes by
When he was a man he worked with his hands
The ground was hard, but a place to stand
But when the Autumn came around
The oxen plowed the land to ridges in the ground
And the wrinkles in his face
Like the beaten road showed
In a man’s body
Is where the time goes
And if you do not defeat me
I do not know
What I will do
And the time goes by
And the time goes by
He gave to the earth and it gave back
'Till he had nothing to give at last
The trembling of his marbled hands
Showed he knew
What the Earth demanded
As it waited for him
And the time goes by
And the time goes by
The clock has metal hands
It throws the hours down
On the ground with a thud
The sound of blood
And if you do not forgive me
I do not know
What I will do
As the time goes by
As the time goes by

Жизнь (перевод)

Часы имеют металлические стрелки
Это сбрасывает часы
На земле со стуком
Звук крови
И если ты не простишь меня
Я не знаю
Что я буду делать
С течением времени
С течением времени
Весной, когда он родился
Почва была мягкой, хорошей и теплой.
Его отец был фермером
сын солнца
Сказал: Земля не ждет человека, но один раз
И если ты мне не веришь
Я не знаю
Что я буду делать
И время идет
И время идет
Когда он был мальчиком поля были полны
Девочки были мягкими, хорошими и теплыми
Утреннее солнце сияло
Как обещание в его глазах
И если ты меня не обманешь
Я не знаю
Что я буду делать
И время идет
И время идет
Когда он был мужчиной, он работал руками
Земля была твердой, но место, чтобы стоять
Но когда пришла осень
Волы вспахали землю до гребней в земле
И морщины на его лице
Как показала проторенная дорога
В мужском теле
Куда уходит время
И если ты не победишь меня
Я не знаю
Что я буду делать
И время идет
И время идет
Он дал земле, и она вернула
«Пока ему нечего было дать наконец
Дрожание его мраморных рук
Показал, что знает
Чего требовала Земля
Как его ждали
И время идет
И время идет
Часы имеют металлические стрелки
Это сбрасывает часы
На земле со стуком
Звук крови
И если ты не простишь меня
Я не знаю
Что я буду делать
С течением времени
С течением времени