| Look into Her Eyes (оригинал) | Посмотри Ей в Глаза (перевод) |
|---|---|
| In her eyes, centuries are | В ее глазах века |
| Hair as black and straight as lonely streets are | Волосы такие же черные и прямые, как одинокие улицы |
| Look into her eyes | Посмотри ей в глаза |
| Look into her eyes | Посмотри ей в глаза |
| Have you ever been there | Ты когда-нибудь был здесь |
| You wander lost along the sea shore | Ты блуждаешь по морскому берегу |
| Ask the reason why | Спросите, почему |
| All the villains always live | Все злодеи всегда живы |
| And all the heroes always die | И все герои всегда умирают |
| She dissolves your words in acid | Она растворяет твои слова в кислоте |
| Nothing is the same | Ничего подобного |
| First she throws away the rules | Сначала она отбрасывает правила |
| Then she throws away the game | Затем она выбрасывает игру |
| She says she’s not immune to knowledge | Она говорит, что не застрахована от знаний |
| She’s not afraid of clouds | Она не боится облаков |
| Then you wander hand in hand | Затем вы бродите рука об руку |
| Among imaginary crowds | Среди воображаемой толпы |
| There’s nothing you can do about it | Вы ничего не можете с этим поделать |
| Nothing you can change | Вы ничего не можете изменить |
| Seems like only yesterday | Кажется, только вчера |
| Lost inside a picture frame | Затерянный внутри рамы |
