Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vollmondgesicht, исполнителя - Pe Werner
Дата выпуска: 03.09.2015
Язык песни: Немецкий
Vollmondgesicht(оригинал) |
Der Mond ist rund, ich bin es auch |
Ich esse nun mal gerne und ausführlich |
Brauch keinen Grund, es schmeckt mir auch |
In seelendüstren Zeiten recht manierlich |
Der Mond ist rund, genau wie ich |
Punkt, Punkt, Komma, Strich |
Nein ein Hungerhaken werd´ ich nicht |
Ich hab ein Vollmondgesicht |
Ich war noch nie ´ne Suppenkasperin |
Geschweige denn ein halbes Hemd |
Als stadtbekannte Dauer-Schlemmerin |
Ist mir das Gürtel — enger — schnallen fremd |
Wenn´ s ganz plötzlich hier in Mode käme |
Heut zu Tage viereckig zu sein |
Dann wüsst´ ich, dass ich nicht in Frage käme |
Für trendiges quadratisch — praktisch sein — Nein ! |
Der Mond ist rund — ich bin es auch |
Mein Bau ist alles andere als zierlich |
Ich war schon rund als Babybauch |
Erst wonnepropper, dann Rubens — figürlich |
Der Mond ist rund, genau wie ich |
Punkt, Punkt, Komma, Strich |
Nein ein Hungerhaken bin ich nicht |
Ich hab ein Vollmondgesicht |
Die Welt mag Schlankheitswahn in Himmel loben |
Doch wenn´s die Twiggys dann im Schwimmbad friert |
Denke ich vergnüglich: Fett schwimmt oben |
(перевод) |
Луна круглая, я тоже |
Я люблю есть и много есть |
Не нужна причина, мне это тоже нравится |
Довольно манерный в темные времена души |
Луна круглая, как и я |
Полная запятая |
Нет, я не стану голодным крючком |
у меня лицо в полнолуние |
Я никогда не был суповым клоуном |
Не говоря уже о половине рубашки |
Как известный многолетний гурман |
Мне странно затягивать пояс |
Если вдруг тут стало модно |
Быть квадратным в эти дни |
Тогда я бы знал, что я не был бы вариантом |
Для модного каре – быть практичным – нет! |
Луна круглая — я тоже |
Мое телосложение совсем не деликатное |
Я уже был круглым, как шишка |
Сначала блаженный, потом Рубенс — образно |
Луна круглая, как и я |
Полная запятая |
Нет, я не голодный крючок |
у меня лицо в полнолуние |
Мир может восхвалять одержимость худобой на небесах |
Но когда Твигги замерзают в бассейне |
Я счастливо думаю: жир всплывает наверх |