Перевод текста песни Trigger Cut/Wounded-Kite At :17 - Pavement

Trigger Cut/Wounded-Kite At :17 (оригинал)

Lies and betrayals
Fruit-covered nails
Electricity and lust
Won’t break the door
I’ve got a heavy coat
It’s filled with rocks and sand
And if i lose it
I’ll be coming back today
(i got a message for you)
I’ll be coming back today
(i keep it in my hand)
Ya know i’m coming back one day
(i've got a sister or two)
And i’ll be coming back today
Ex-magician
Still knows the tricks
Tricks are everything to me
Until it’s free
I’ve got a trigger cut
And i can’t pull it back
But if i learn how i’ll be
Coming back today
(i got a message for you)
You know i’m coming back today
(i keep it in my hand)
And you will look at me and say
(i've got a sister to you?)
That you just wish i went away
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I learned the truth
The truth of the words
Truth i made for you
Because it’s just as good
And if i spit it out
Before i chew the
Ring i’ll rearrange it
Till it looks just right today
(i got a message for you)
And i’ll be coming my way
(i keep it in my hand)
And you will look at me and say
(i've got a sister or two)
That you just wish i went away… today

Trigger Cut/Wounded-Kite At :17 (перевод)

Ложь и предательства
Ногти, покрытые фруктами
Электричество и похоть
Не сломает дверь
У меня есть тяжелое пальто
Он заполнен камнями и песком
И если я потеряю это
Я вернусь сегодня
(у меня есть сообщение для вас)
Я вернусь сегодня
(я держу его в руке)
Я знаю, что однажды я вернусь
(у меня есть сестра или две)
И я вернусь сегодня
Бывший фокусник
Все еще знает трюки
Трюки - это все для меня
Пока это бесплатно
У меня есть спусковой крючок
И я не могу вернуть его обратно
Но если я узнаю, как я буду
Возвращаюсь сегодня
(у меня есть сообщение для вас)
Ты знаешь, что я вернусь сегодня
(я держу его в руке)
И ты посмотришь на меня и скажешь
(у меня есть сестра?)
Что ты просто хочешь, чтобы я ушел
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О-о, о-о-о-о-о-о
Я узнал правду
Истина слов
Правда я сделал для вас
Потому что это так же хорошо
И если я выплюну это
Прежде чем я буду жевать
Кольцо я переставлю его
Пока это выглядит как раз сегодня
(у меня есть сообщение для вас)
И я пойду своим путем
(я держу его в руке)
И ты посмотришь на меня и скажешь
(у меня есть сестра или две)
Что ты просто хочешь, чтобы я ушел ... сегодня