Перевод текста песни Conduit For Sale! - Pavement

Conduit For Sale! (оригинал)

Imagine if you will Herr Proctor, alias a nobleman, son of son of scion
Scion.
Part of his rich inheritance, parcel in generous
Forklift beam.
Certain plots of land and living quarters deemed by all
Gentlemen, and wives thereof, to be grossly humane and frankly, quite
I’m tryin', I’m tryin'…
Herr Proctor, in his enviable good taste, tries quick escape gambit via local
Periodicals, but no takers.
The land was stationed in a conduit
Between two cells, a veritable no-man's-land, [rain, the flophouse, cog-
Bone terrors] and carbon monoxide wallpaper.
All
Boys ask: is it livable?
I’m tryin', I’m tryin'…
Unable to bear the scandal, Ray, philanthropist, rents low-down scab
House in conduit, Herr Proctor offers said land for a song, but no one
Wants to sing.
In an attempt to maintain social privileges, yet mask it as
Goodwill, he says to the conduit members, 'Take this rotten old tree and
Make it bear fruit."Cheers erupted throughout the settlement. An
Italian male was heard to say, «between here and there is better than
Anything over there!»

Кондуит Продается! (перевод)

Представь, если ты будешь, герр Проктор, по прозвищу дворянин, сын сына наследника
Наследник.
Часть его богатого наследства, щедрая доля
Луч вилочного погрузчика.
Определенные земельные участки и жилые помещения, признанные всеми
Джентльмены и их жены, если быть предельно гуманными и, откровенно говоря, весьма
Я пытаюсь, я пытаюсь…
Герр Проктор в своем завидном хорошем вкусе пытается быстро сбежать через местных жителей.
Периодические издания, но нет желающих.
Земля была размещена в трубопроводе
Между двумя камерами настоящая ничейная земля, [дождь, ночлежка, шестерни-
Костяные ужасы] и обои с угарным газом.
Все
Мальчики спрашивают: жить можно?
Я пытаюсь, я пытаюсь…
Не в силах вынести скандал, Рэй, филантроп, сдает в аренду низкорослую паршу.
Дом в трубе, герр Проктор предлагает указанную землю за бесценок, но никто
Хочет петь.
Пытаясь сохранить социальные привилегии, но маскируя это как
Доброй воли, говорит он членам канала: "Возьмите это гнилое старое дерево и
Пусть это принесет плоды». По всему поселению раздались аплодисменты.
Было слышно, как итальянский мужчина сказал: «между здесь и там лучше, чем
Там что угодно!»