Перевод текста песни Último Adeus - Paulinho Moska

Último Adeus (оригинал)

A partir de agora
Você me abala
Mas não me anula
Eu já fui embora
E você ainda fala
Que quer que eu te engula
Está confirmado
Nada foi errado
Você é sozinha
Não levei teu ouro
Tao fundamental
Pra vida de rainha
Me deixa viver
É só o que eu te peço
Escute meu último adeus
É assim que eu me despeço
Mas chegou a hora
De acertar as contas
Com a sua própria vida
Se olhar no espelho
E encarar seu medo
Beco sem saída
É… eu sempre escrevi e vivi
Desse jeito cruel:
As mesmas palavras sutis
Sobre o mesmo papel
Me deixa viver
É só o que eu te peço
Escute meu último adeus
É assim que eu me despeço
Me disperso

Последний До Свидания (перевод)

Впредь
ты трясешь меня
Но не отменяй меня
я уже ушел
И ты все еще говоришь
Кто хочет, чтобы я проглотил тебя
Это подтверждается
ничего не случилось
ты один
Я не брал твое золото
такой фундаментальный
для жизни королевы
позволь мне жить
Это то, о чем я тебя прошу
услышать мое последнее прощание
Вот как я прощаюсь
Но время пришло
Чтобы рассчитаться
С собственной жизнью
Если смотреть в зеркало
И столкнись со своим страхом
Тупик
Да ... я всегда писал и жил
Таким жестоким образом:
Те же тонкие слова
О той же бумаге
позволь мне жить
Это то, о чем я тебя прошу
услышать мое последнее прощание
Вот как я прощаюсь
разогнал меня