Перевод текста песни O Mundo - Paulinho Moska

O Mundo - Paulinho Moska
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Mundo, исполнителя - Paulinho Moska. Песня из альбома + Novo de Novo (ao Vivo), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 24.10.2004
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

O Mundo

(оригинал)
O mundo é pequeno pra caramba
Tem alemão, italiano e italiana
O mundo filé milanesa
Tem coreano, japonês e japonesa
O mundo é uma salada russa
Tem nego da Pérsia, tem nego da Prússia
O mundo é uma esfiha de carne
Tem nego do Zâmbia, tem nego do Zaire
We’re all sons of the same God
But we don’t speak the same language
The language of the heart
O mundo é azul lá de cima
O mundo é vermelho na China
O mundo tá muito gripado
O açúcar é doce, o sal é salgado
O mundo caquinho de vidro
Tá cego do olho, tá surdo do ouvido
O mundo tá muito doente
O homem que mata, o homem que mente
Por que você me trata mal
Se eu te trato bem?
Por que você me faz o mal
Se eu só te faço o bem?
Por que você me trata mal
Se eu te trato bem?
Por que você me faz o mal
Se eu só te faço o bem?
Todos somos filhos de Deus
Só não falamos as mesmas línguas
Todos somos filhos de Deus
Só não falamos as mesmas línguas
Everybody is filhos de God
Só não falamos as mesmas línguas
Everybody is filhos de Gandhi
Só não falamos as mesmas línguas
(перевод)
Мир чертовски мал
Есть немецкий, итальянский и итальянский.
Мир миланского филе
Есть корейский, японский и японский
Мир - это русский салат
Есть люди из Персии, есть люди из Пруссии
Мир это мясная сфиха
Есть люди из Замбии, есть люди из Заира
Мы все сыновья одного Бога
Но мы не говорим на одном языке
Язык сердца
Мир синий сверху
Мир красный в Китае
В мире много гриппа
Сахар сладкий, соль соленая
Осколок стеклянного мира
Он слеп на глаза, он глух на ухо
Мир очень болен
Человек, который убивает, человек, который лжет
почему ты плохо ко мне относишься
Если я хорошо к тебе отношусь?
почему ты обижаешь меня
Если я только сделать вам хорошо?
почему ты плохо ко мне относишься
Если я хорошо к тебе отношусь?
почему ты обижаешь меня
Если я только сделать вам хорошо?
Мы все дети Божьи
Мы просто не говорим на одном языке
Мы все дети Божьи
Мы просто не говорим на одном языке
Все сыны Божьи
Мы просто не говорим на одном языке
Все дети Ганди
Мы просто не говорим на одном языке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Ocean Toys ft. Paulinho Moska, Ritchie, Sasha Vista 2018
Eu Só Quero um Xodó ft. Paulinho Moska 1997
The Fool on the Hill 2010
A Idade do Céu ft. Paulinho Moska 2003
O Jardim do Silêncio ft. Paulinho Moska 2003
Último Adeus 2003
Reflexos e Reflexões 2003
Assim Sem Disfarçar 2003
Essa É a Última Solidão da Sua Vida 2003
Acordando ft. Paulinho Moska 2003
Impacto 2003
Dos Colores: Blanco y Negro ft. Paulinho Moska 2003
Você ft. Paulinho Moska, Zélia Duncan 2018
Tudo Novo de Novo 2003
Pensando Em Você 2004
Seu Olhar 2004
Relampiano ft. Lenine 1999
Enrosca 2014
Cheio de Vazio 2003

Тексты песен исполнителя: Paulinho Moska

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021
Quem Diria 2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017
Vampir 2023