Перевод текста песни Miracle - Ovi, Paula Seling

Miracle (оригинал)

[Ovi:] I don't know if it's right
But I got a feeling
And I want to belive
This is magical
Is this what it's like?
Cause I'm starting to feel it
And I want to believe
It's incredible

[Paula:] If you only knew
All the things I could tell you
We could be dancing with stars
In the night

[Ovi:] It's so magical
[Paula:] So magical
[Ovi:] So beautiful
[Paula:] So beautiful

[Chorus:]
[Paula & Ovi:] It's a miracle
It's a miracle
I can see it now
[Paula:] All the things I see
[Ovi:] I think I see them too
[Paula:] All for you and me
[Ovi:] Just like a dream come true
[Paula:] It's so beautiful
[Ovi:] No one will ever know
[Paula & Ovi:] It's a miracle

[Paula:] Now you know that I'm right
And you got that feeling
I told you before
That is magical
[Ovi:] Yes it's magical

[Paula:] Now you know
What it's like
And you're starting to feel it
But you just can't deny
It's incredible

[Paula & Ovi:] If only I knew
All the things you could tell me
We could be dancing with stars
In the night

Чудо (перевод)

[Ovi:] Я не знаю, правильно ли это,
Но у меня есть такое ощущение,
И мне хочется в это верить.
Это волшебство.
Так ли это?
Потому что я начинаю чувствовать, что так и есть,
И мне хочется в это верить.
Невероятно.

[Paula:] Если бы ты только знал
Обо всём, что могла бы сказать тебе,
Мы бы танцевали среди звёзд
В ночи...

[Ovi:] Это просто волшебно.
[Paula:] Волшебно.
[Ovi:] Так чудесно.
[Paula:] Чудесно.

[Припев: Paula & Ovi]
Это чудо,
Это чудо,
Теперь я знаю это.
[Paula:] Всё, что я вижу...
[Ovi:] Кажется, я тоже вижу это...
[Paula:] Всё это для нас с тобой.
[Ovi:] Словно ставшая явью мечта.
[Paula:] Это так чудесно!
[Ovi:] Никто никогда не узнает,
[Paula & Ovi:] Это чудо.

[Paula:] Теперь ты знаешь, что я права,
И ты тоже испытываешь то чувство,
О котором я тебе рассказывала.
Это волшебство.
[Ovi:] Да, это волшебство.

[Paula:] Теперь ты знаешь,
Каково это,
Ты начинаешь это испытывать,
Но ты просто не можешь отрицать:
Это невероятно!

[Paula & Ovi:] Если бы ты только знал
Обо всём, что могла бы сказать тебе,
Мы бы танцевали среди звёзд
В ночи...