Перевод текста песни Audry - Ovi

Audry (оригинал)

Friday’s here Audrey’s gone,
to somewhere home She’s all worn out that 9 to 5…
Time moves on it goes flying by She needs to find some peace of mind
She looks for love but there’s no guarantee Searching
for a sweeter destiny Making plans laughs her cares away
I’ve been waiting for you
happiness could this be that day Audrey hurries down the streets
Without knowing that she’ll meet The one who’s truly meant to be,
her love for life Reasons that she can’t
explain, Audrey’s ordering champane Oh…
It’s a special day
Give in to the sound of love inside her) I just wanna belong (
And from now on) I just wanna move on (
It’s in her) I’ve been waiting for you (
She needs to make this moment last forever)
Winter’s past summer’s in her heart Will it last?
will it go that far…
The thing she wants just a touch away Right or
wrong, keep it strong Love might save the day…
Audrey hurries down the streets Without knowing that she’ll meet The
one who’s truly meant to be,
her love for life Reasons that she can’t
explain, Audrey’s ordering champane Oh…
It’s a special day You can try you can dive Or be safe and stay dry
Let your heart not your mind Lead the way this time When the
chances so few coming straight at you Don’t be afraid just say I do!
I just wanna be here (
And right there) I just wanna be near (
She wants to) I’ve been waiting for you (
Give in to the sound of love inside her) I just wanna belong (
And from now on) I just wanna move on (
It’s in her) I’ve been waiting for you (
She needs to make this moment last forever)

Одри (перевод)

Пятница здесь, Одри ушла,
куда-то домой Она вся измоталась с 9 до 5...
Время движется, оно летит, Ей нужно обрести душевный покой.
Она ищет любви, но нет никаких гарантий
для сладкой судьбы Строя планы, она смеется, ее заботы прочь
Я ждал тебя
счастье может быть в тот день, когда Одри спешит по улицам
Не зная, что она встретит Того, кому действительно суждено быть,
ее любовь к жизни Причины, по которым она не может
объясните, Одри заказывает шампанское О...
Это особый день
Поддайтесь звуку любви внутри нее) Я просто хочу принадлежать (
И с этого момента) я просто хочу двигаться дальше (
Это в ней) я ждала тебя(
Ей нужно, чтобы этот момент длился вечно)
Прошедшее лето зимы в ее сердце Продлится ли оно?
зайдет ли это так далеко…
То, что она хочет, всего одним прикосновением
неправильно, держите его сильным Любовь может спасти день ...
Одри спешит по улицам, не зная, что встретит
тот, кто действительно должен быть,
ее любовь к жизни Причины, по которым она не может
объясните, Одри заказывает шампанское О...
Это особенный день, ты можешь попробовать, ты можешь нырять или быть в безопасности и оставаться сухим
Пусть ваше сердце, а не ваш разум, на этот раз ведет вас вперед, когда
так мало шансов напасть прямо на тебя Не бойся, просто скажи, что я знаю!
Я просто хочу быть здесь (
И тут же) Я просто хочу быть рядом (
Она хочет) я тебя ждала(
Поддайтесь звуку любви внутри нее) Я просто хочу принадлежать (
И с этого момента) я просто хочу двигаться дальше (
Это в ней) я ждала тебя(
Ей нужно, чтобы этот момент длился вечно)