| Jala tú
| тянуть тебя
|
| Dice
| Он говорит
|
| Desde cero yo empecé, yo sí que la batallé
| Я начал с нуля, я боролся с этим.
|
| Pero nunca me faltaron huevos
| Но мне никогда не хватало яиц
|
| No me preocupa tener, ahora tengo pa' ofrecer
| Я не беспокоюсь о том, что теперь я должен предложить
|
| Hoy hay pistolas y carros nuevos
| Сегодня есть новые пушки и автомобили
|
| ¿Y pa' qué decirte del envidioso que ahí nomás se la pasa viendo?
| А зачем рассказывать про завистника, который только и смотрит?
|
| Y no entiendo yo el porqué con lo fácil que está chambear y buscar dinero
| И я не понимаю, почему так легко работать и находить деньги
|
| Pura gente fina con la que me muevo yo
| Чистые прекрасные люди, с которыми я переезжаю
|
| Vengo de la esquina, por eso juego mejor
| Я пришел из-за угла, поэтому я играю лучше
|
| Mucha adrenalina me la paso con la clicka
| Я трачу много адреналина с кликой
|
| Nosotros somos de Tijuas, ya te la sabes
| Мы из Тихуаса, вы это уже знаете
|
| Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
|
| Mucho tuve que batallar, le empecé de cero
| Мне пришлось много драться, я начал с нуля
|
| Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
|
| Con lo fácil que está chambear y buscar dinero
| С тем, как легко хамить и искать деньги
|
| Y así suena, ja
| И вот как это звучит, ха
|
| Y así suena el Ovi, perros
| А вот так звучит Ови, псы
|
| Puro Codiciado, loco
| Чисто желанный, сумасшедший
|
| ¡Auh!
| Ой!
|
| Puro Rancho Humilde
| Чистое скромное ранчо
|
| ¡Ya!
| Уже!
|
| Jálatela, Alilet
| Съешь это, Алилет
|
| ¿Cuánto vale mi tiempo? | Сколько стоит мое время? |
| No sé lo exacto
| я не знаю точно
|
| De que las puedo, las puedo, yo sé lo que valgo
| Что я могу, я могу, я знаю, чего я стою
|
| ¿Cuántos carros del año ya he manejado?
| Сколько машин года я уже проехал?
|
| ¿Y en cuántos aviones la vuelta ya he dado?
| А в скольких плоскостях я уже сделал разворот?
|
| Los diamantes en relojes y en la cubana que traigo
| Бриллианты в часах и кубинцах, которые я приношу
|
| Me costaron varias pacas, cantando me los gané
| Они стоили мне несколько пака, пением я их заработал
|
| El puerco cree que soy malo por mis tatuajes y el carro
| Свинья думает, что я плохой из-за моих татуировок и машины
|
| Porque me compré un Ferrari y me lo traje pa' T. J
| Потому что я купил Феррари и привез его ТиДжею.
|
| Pa' dar la vuelta
| ходить
|
| Al que no sepa cómo se llama el muchacho no les diré
| Тем, кто не знает, как зовут мальчика, я не скажу.
|
| Ay, pa' que sepan, la cosa es seria
| О, так они знают, что все серьезно
|
| Y al que se mete conmigo se mete con los de L.A. | И тот, кто связывается со мной, связывается с Лос-Анджелесом. |
| (¡Dice!)
| (Он говорит!)
|
| Que vivimos como narcos entre playas, mujeres y barcos
| Что мы живем как торговцы наркотиками между пляжами, женщинами и лодками
|
| Que me vieron traficando, ahí nomás se la pasan hablando
| Что они видели меня в торговле, там они просто болтают
|
| Pinches perros, olfateando, tu mujer me la ando camareando
| Ебаные собаки, нюхают, твоя жена ждет меня
|
| Ahí encima la tengo brincando, y tú andas como un loco llamándola
| Я заставляю ее прыгать туда, а ты бегаешь, как сумасшедший, зовешь ее
|
| Ella a mí me la enrola, lo prende, lo pasa y siempre me pide de más
| Она регистрирует меня, включает, передает и всегда просит еще
|
| Se viene con la amiga que trae una pipa pa’l wax y se dan un dath
| Она приходит со своим другом, который приносит восковую трубку pa'l, и у них есть dath
|
| Ya porfavor, nadie te cree, cállate y no hables más
| А теперь пожалуйста, никто тебе не верит, заткнись и не говори больше
|
| No ando con falsos, solo trato con los de verdad
| Я не работаю с подделками, я имею дело только с настоящими
|
| Pura gente fina con la que navego yo
| Чистые прекрасные люди, с которыми я плыву
|
| Vengo de la esquina y eso no me hace menor
| Я пришел из-за угла, и это не делает меня меньше
|
| Mucha adrenalina me la paso con mi clicka
| Я трачу много адреналина на свою клику
|
| En una Tahoe bien blindada, yo no te miento
| В хорошо бронированном Тахо я тебе не лгу
|
| Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
|
| Mucho tuve que batallar, le empecé de cero
| Мне пришлось много драться, я начал с нуля
|
| Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
| Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
|
| Con lo fácil que está chambear y buscar dinero
| С тем, как легко хамить и искать деньги
|
| ¡Ya!
| Уже!
|
| Dímelo, Caro, ja
| Скажи мне, Каро, ха
|
| Danny Felix, el encargado de hacer las guitarras, pa'
| Дэнни Феликс, ответственный за изготовление гитар, папа.
|
| Dice
| Он говорит
|
| Y puros corridos tumbados, rompiendo macizo
| И чистые коридоры, лежащие, ломающиеся
|
| Aquí somos Rancho Humilde
| Вот мы, Ранчо Хамбл
|
| That’s right
| Это верно
|
| ¡Yah!
| Ага!
|
| ¡Uh!
| ох!
|
| Let me hear that fuckin' bass, man
| Дай мне услышать этот гребаный бас, чувак
|
| Pasa’o de verga | перевал де Верга |