Перевод текста песни Imaginary Man - Paula Cole

Imaginary Man - Paula Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Imaginary Man, исполнителя - Paula Cole.
Дата выпуска: 22.04.2013
Язык песни: Английский

Imaginary Man

(оригинал)
I see him in my father
I sense him in my mother
My sister holds it in her hands
It’s the heart of the imaginary man
Oh I’ll do everything I can
For the heart of the imaginary man
I want to give all I can
I look around me, the crowd about me
There’s nobody to call to, nobody to hear me
I’ll turn my back on them, I’m giving you my heart
There’s somebody who loves me, who’s in my arms
He comes to me when I’m sleeping
To confess and tease and keep me bound
He comes to me when I’m dreaming
To ask me for my hand in vow
Oh I’ll do everything I can
For the heart of the imaginary man
I want to give all I can
I look around me, the crowd about me
There’s nobody to call to, nobody to hear me
I’ll turn my back on them, I’m giving you my heart
There’s somebody who loves me, who’s in my arms
Call me a lunatic for what I care
Who on earth is better than the air
Spiking the hair upon the small of my back
Keeping me collared, enslaved and daggered
No one knows my man, no one knows my secret plan
I look around me, the crowd about me
There’s nobody to call to, nobody to hear me
I’ll turn my back on them, I’m giving you my heart
There’s somebody who loves me, who’s in my arms

Воображаемый человек

(перевод)
Я вижу его в моем отце
Я чувствую его в своей матери
Моя сестра держит его в руках
Это сердце воображаемого человека
О, я сделаю все, что смогу
Для сердца воображаемого мужчины
Я хочу дать все, что могу
Я смотрю вокруг себя, толпа вокруг меня
Некому позвонить, некому меня услышать
Я повернусь к ним спиной, я отдаю тебе свое сердце
Есть кто-то, кто любит меня, кто в моих руках
Он приходит ко мне, когда я сплю
Чтобы признаться, дразнить и держать меня связанным
Он приходит ко мне, когда я сплю
Просить у меня руки в обете
О, я сделаю все, что смогу
Для сердца воображаемого мужчины
Я хочу дать все, что могу
Я смотрю вокруг себя, толпа вокруг меня
Некому позвонить, некому меня услышать
Я повернусь к ним спиной, я отдаю тебе свое сердце
Есть кто-то, кто любит меня, кто в моих руках
Назовите меня сумасшедшим за то, что мне небезразлично
Кто на земле лучше воздуха
Шипая волосы на пояснице
Держа меня в ошейнике, порабощенном и кинжальном
Никто не знает моего мужчину, никто не знает мой секретный план
Я смотрю вокруг себя, толпа вокруг меня
Некому позвонить, некому меня услышать
Я повернусь к ним спиной, я отдаю тебе свое сердце
Есть кто-то, кто любит меня, кто в моих руках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feelin' Love 2006
The Very Thought of You ft. Paula Cole 2010
I Don't Want to Wait 2006
Heart Door (with Dolly Parton) 2001
Where Have All the Cowboys Gone? 2006
Hush, Hush, Hush. 2006
Be Somebody ft. Roger Moutenot 2006
Bethlehem 1995
Watch the Woman's Hands 1995
Throwing Stones 2006
Happy Home 1995
Dear Gertrude 1995
Road to Dead 2006
The Ladder 1995
I Am so Ordinary 1995
Nietzsche's Eyes 2006
She Can't Feel Anything Anymore 1995
Our Revenge 1995
Hitler's Brothers 1995
Saturn Girl 1995

Тексты песен исполнителя: Paula Cole