Перевод текста песни Heart Door (with Dolly Parton) - Paula Cole

Heart Door (with Dolly Parton) (оригинал)

There is a diamond inside of me
that lights up the sky of my soul.
Where fell the diamond when I believed
that all of the hurt was my fault.
I’m opening the heart door,
letting in the light.
Opening the heart door
and giving life to me that died.
You ended up so with that person
who comes home too late from the bar.
I ended up so when my courage
could finally walk on its own
When I finally opened the door.
I’m opening the heart door,
letting in the light,
opening the heart door
and giving life to me that died.
You ended up so with that person
who comes home too late from the bar.
I ended up so when my courage
could finally walk on its own
When I finally opened the heart door.

Дверь сердца (с Долли Партон) (перевод)

Внутри меня есть алмаз
что освещает небо моей души.
Куда упал алмаз, когда я верил
что во всей этой боли виновата я.
Я открываю дверь сердца,
пропуская свет.
Открытие двери сердца
и оживил меня, умершего.
Вы так закончили с этим человеком
который слишком поздно возвращается домой из бара.
Я закончил так, когда мое мужество
наконец-то мог ходить самостоятельно
Когда я наконец открыл дверь.
Я открываю дверь сердца,
пропуская свет,
открывая дверь сердца
и оживил меня, умершего.
Вы так закончили с этим человеком
который слишком поздно возвращается домой из бара.
Я закончил так, когда мое мужество
наконец-то мог ходить самостоятельно
Когда я наконец открыл дверь сердца.