
Дата выпуска: 05.10.1995
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Saturn Girl(оригинал) |
Far away, ot an infinite world I escape |
I’m clear and calm, I’m unafraid |
Sunless days, in my sheltered Milky Way |
In Saturn’s rings I feel no pain |
In my heart, in my head |
Oh, Saturn Girl has always bled |
No you’re not, from this world |
Saturn Girl |
I can’t explain, why I don’t belong to the same world |
I don’t fit in, and I will not stay |
I want to fly, oh I long for my violet skies |
My astral nights, my peace of mind |
Lost in another world, oh Saturn, Saturn Girl |
Saturn Girl, I’d rather be lost in my empyrean world |
Than be down on earth |
Everybody tries to break my dreams to break through |
They don’t believe in my words, they don’t believe in my world |
«Oh you’re lost in another world |
Oh you’re lost you Saturn Girl, oh you crazy girl |
Oh you Saturn Girl…» |
Девушка Сатурна(перевод) |
Далеко, из бесконечного мира я убегаю |
Я чист и спокоен, я не боюсь |
Безсолнечные дни в моем защищенном Млечном Пути |
В кольцах Сатурна я не чувствую боли |
В моем сердце, в моей голове |
О, девушка Сатурна всегда кровоточила |
Нет, ты не из этого мира |
Сатурн Девушка |
Я не могу объяснить, почему я не принадлежу к тому же миру |
Я не вписываюсь и не останусь |
Я хочу летать, о, я тоскую по своим фиолетовым небесам |
Мои астральные ночи, мой душевный покой |
Затерянный в другом мире, о Сатурн, девушка Сатурн |
Девушка Сатурна, я лучше потеряюсь в своем эмпирейском мире |
Чем быть на земле |
Все пытаются разбить мои мечты, чтобы прорваться |
Не верят в мои слова, не верят в мой мир |
«О, ты заблудился в другом мире |
О, ты заблудилась, девочка Сатурна, о, сумасшедшая девочка |
Ох ты, Девушка Сатурна…» |
Название | Год |
---|---|
Feelin' Love | 2006 |
The Very Thought of You ft. Paula Cole | 2010 |
I Don't Want to Wait | 2006 |
Heart Door (with Dolly Parton) | 2001 |
Where Have All the Cowboys Gone? | 2006 |
Hush, Hush, Hush. | 2006 |
Be Somebody ft. Roger Moutenot | 2006 |
Bethlehem | 1995 |
Watch the Woman's Hands | 1995 |
Throwing Stones | 2006 |
Happy Home | 1995 |
Dear Gertrude | 1995 |
Road to Dead | 2006 |
The Ladder | 1995 |
I Am so Ordinary | 1995 |
Nietzsche's Eyes | 2006 |
She Can't Feel Anything Anymore | 1995 |
Our Revenge | 1995 |
Hitler's Brothers | 1995 |
Black Boots | 1995 |