Перевод текста песни Crazy Love - Paula Abdul

Crazy Love (оригинал)

I had everything I ever wanted in my life
Wasnt lookin for nobody to be satisfied
Wasnt looking for a honey or a steady girl
til I turned around the corner
And you rocked my world
You were walkin down the street
Body boomin to the beat
You had everything complete
You was cold- too cold
And the funky things you said
Was like music to my head
And you turnded around and said
Baby lets go Youre so sexual…
So intellectual… so emotional
You have everything I want…
Everything I need
Upside down youre turning me Ooh its an emergency
Could it be Im fallin for your crazy love
I want your body next to me Ooh with such an urgency
Could it be Im fallin for your crazy love
I hear everybody talkin
That your mind aint right
And my friends say
I gone crazy girl but thats alright
Cuz the things we do together
They mean so much more
Boy you got me feeling things
Ive never felt before
Youre so sexual…
So intellectual… so emotional
You have everything I want…
So intellectual… so emotional
You have everything I want…
Everything I need
Do you know what you want baby?
Do you like what you see?
Do you wanna have some fun with me?
I can give ya just a little taste, just a little bit
If I give it all to you
Can you handle it?
(huh!)
Let me have it all…
You know you drive me crazy…
Crazy for your crazy love

Безумная Любовь (перевод)

У меня было все, что я когда-либо хотел в своей жизни
Не искал никого, кто бы был удовлетворен
Не искал мед или постоянную девушку
пока я не свернул за угол
И ты потряс мой мир
Вы шли по улице
Тело гудит в такт
У вас было все завершено
Тебе было холодно - слишком холодно
И забавные вещи, которые вы сказали
Было похоже на музыку в моей голове
И ты обернулся и сказал
Детка, отпусти Ты такой сексуальный…
Такой интеллектуальный… такой эмоциональный
У тебя есть все, что я хочу…
Все, что мне надо
Перевернув меня, ты поворачиваешь меня Ох, это чрезвычайная ситуация
Может быть, я влюбляюсь в твою безумную любовь
Я хочу, чтобы твое тело было рядом со мной Ох, с такой срочностью
Может быть, я влюбляюсь в твою безумную любовь
Я слышу, как все говорят
Что ваш разум не прав
И мои друзья говорят
Я сошла с ума, девочка, но все в порядке
Потому что мы делаем вместе
Они значат намного больше
Мальчик, ты заставил меня чувствовать вещи
Я никогда раньше не чувствовал
Ты такой сексуальный…
Такой интеллектуальный… такой эмоциональный
У тебя есть все, что я хочу…
Такой интеллектуальный… такой эмоциональный
У тебя есть все, что я хочу…
Все, что мне надо
Ты знаешь, чего хочешь, детка?
Вам нравится то, что вы видите?
Хочешь повеселиться со мной?
Я могу дать тебе немного вкуса, совсем немного
Если я отдам тебе все
Ты справишься с этим?
(хм!)
Дай мне все это…
Ты знаешь, что сводишь меня с ума…
Без ума от твоей сумасшедшей любви