Перевод текста песни Nova - Paul Weller, Toy

Nova - Paul Weller, Toy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nova, исполнителя - Paul Weller.
Дата выпуска: 11.05.2017
Язык песни: Английский

Nova

(оригинал)
Can’t seem to let it go
There’s too much to say
My mind is a running stream
Stretching down by the side of a willow tree
I’ll try another planet
I’ll build a home, you’ll see!
I can beam you in any news
Once a while in the light
Of an old blue moon
Until my day is over
Until my night is through
I’m gonna send you back to Nova
I gotta get my message to you
Can’t seem to let it go
There’s too much to do
Into the space where everything goes
Flowing out like a river flows to the sea
Too small to contain myself
Too loud to be heard
I’ll find me another life
Like a river that flows into the sea
Until my day is over
Until my night is through
I’m gonna send you back to Nova
I gotta get my message to you

Новая звезда

(перевод)
Не могу отпустить
Слишком много нужно сказать
Мой разум - бегущий поток
Растянувшись рядом с ивой
Я попробую другую планету
Я построю дом, вот увидишь!
Я могу передать вам любые новости
Время от времени в свете
старой голубой луны
Пока мой день не закончится
Пока моя ночь не закончится
Я отправлю тебя обратно в Нову
Я должен передать тебе свое сообщение
Не могу отпустить
Слишком много дел
В пространство, где все идет
Течет, как река течет к морю
Слишком мал, чтобы содержать себя
Слишком громко, чтобы быть услышанным
Я найду себе другую жизнь
Как река, впадающая в море
Пока мой день не закончится
Пока моя ночь не закончится
Я отправлю тебя обратно в Нову
Я должен передать тебе свое сообщение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
White Sky 2015
Coração Não Tem Idade (Vou Beijar) 2018
You Do Something To Me 1997
Don't Go To Strangers ft. Paul Weller, Jools Holland 2021
Out Baby ft. Toy 2012
Wild Wood [Paul Weller Vs. Portishead] ft. Portishead, Adrian Utley 2006
The Changingman 1994
Wild Wood 1997
Thinking Of You 2003
Sunflower 1997
Andromeda 2010
One Tear 2017
Saturns Pattern 2015
Pick It Up 2015
Study In Blue 2012
Phoenix 2015
Above The Clouds 1997
Drifters 2012
Something Soon ft. Paul Weller 2012
Devotion 2011

Тексты песен исполнителя: Paul Weller
Тексты песен исполнителя: Toy