Перевод текста песни I'm Where I Should Be - Paul Weller

I'm Where I Should Be (оригинал)

That sign upon your shop front
Is it for sale or rent?
I need a sign just like that
I’m willing to pay cash
No reason why
Just to fill the time
I know exactly why
I’m Where I Should Be
I really don’t get anxious
I leave it up to fate
Our lives are so at random
It really don’t make sense
And any holes found empty
We’ll fill with summer lawn
Reach for the sky
I only want what’s mine
I know exactly why
I’m Where I Should Be
Not trapped by the burden of parody
Shooting cold stares that could freeze ice cream
Thieves in the garden have turned to stone
Nothing is left now for babylon
No reason why
Just to fill the time
I know exactly why
I’m Where I Should Be
Reach for the sky
I only want what’s mine
I know exactly why
I’m Where I Should Be

Я Там, Где Должен Быть. (перевод)

Этот знак на вашем магазине
Он продается или сдается?
Мне нужен именно такой знак
Я готов заплатить наличными
Нет причин, почему
Просто чтобы заполнить время
Я точно знаю, почему
Я там, где должен быть
Я действительно не беспокоюсь
Я оставляю это на усмотрение судьбы
Наша жизнь настолько случайна
Это действительно не имеет смысла
И любые отверстия, найденные пустыми
Мы засыпаем летним газоном
Тянуться к небу
Я хочу только то, что принадлежит мне
Я точно знаю, почему
Я там, где должен быть
Не в плену бремени пародии
Стрельба холодными взглядами, которые могут заморозить мороженое
Воры в саду превратились в камень
Ничего не осталось для Вавилона
Нет причин, почему
Просто чтобы заполнить время
Я точно знаю, почему
Я там, где должен быть
Тянуться к небу
Я хочу только то, что принадлежит мне
Я точно знаю, почему
Я там, где должен быть