Перевод текста песни The Rhythm of the Saints - Paul Simon

The Rhythm of the Saints - Paul Simon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Rhythm of the Saints, исполнителя - Paul Simon.
Дата выпуска: 11.07.2010
Язык песни: Английский

The Rhythm of the Saints

(оригинал)
If i have weaknesses
Don’t let them blind me
Or camouflage all I am wary of
I could be sailing in seizures of laughter
Or crawling out from under the heel of love
Do my prayers remain unanswered
Like a beggar at your sleeve
Olodumare is smiling in heaven
Smiling in heaven i do believe
Reach in the darkness
A reach in the dark
Reach in the darkness
A reach in the dark
To overcome an obstacle or an enemy
To glide away from the razor or a knife
To overcome an obstacle or an enemy
To dominate the impossible in your life
Always a stranger when strange isn’t fashionable
And fashion is rich people waving at the door
Or it’s a dealer in drugs or in passion
Lies of a nature we’ve heard before
Do my prayers remain unanswered
Like a beggar at your sleeve
Balalu-aye spins on his crutches
Says leave if you want
If you want to leave
Reach in the darkness
A reach in the dark
A reach in the darkness
Reach in the dark
To overcome an obstacle or an enemy
To glide away from the razor or a knife
To overcome an obstacle or an enemy
To dominate the impossible in your life

Ритм святых

(перевод)
Если у меня есть слабости
Не позволяй им ослепить меня
Или замаскировать все, что я опасаюсь
Я мог бы плавать в припадках смеха
Или выползает из-под пятки любви
Мои молитвы остаются без ответа
Как нищий в вашем рукаве
Олодумаре улыбается на небесах
Улыбаясь на небесах, я верю
Дотянуться до темноты
Досягаемость в темноте
Дотянуться до темноты
Досягаемость в темноте
Чтобы преодолеть препятствие или врага
Ускользнуть от бритвы или ножа
Чтобы преодолеть препятствие или врага
Доминировать над невозможным в своей жизни
Всегда чужой, когда странный не в моде
А мода - это богатые люди машут в дверь
Или это торговец наркотиками или страстью
Ложь природы, которую мы слышали раньше
Мои молитвы остаются без ответа
Как нищий в вашем рукаве
Балалу-айе крутится на костылях
Говорит уходи, если хочешь
Если вы хотите уйти
Дотянуться до темноты
Досягаемость в темноте
Досягаемость во тьме
Дотянуться в темноте
Чтобы преодолеть препятствие или врага
Ускользнуть от бритвы или ножа
Чтобы преодолеть препятствие или врага
Доминировать над невозможным в своей жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #The Rythm Of The Saints


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Sounds of Silence 2018
St. Judy's Comet 1973
Me and Julio Down by the Schoolyard 2011
El Condor Pasa ft. Aldo Menti, Jorge Milchberg, Daniel Alomias Robles 1999
The Boxer ft. Mumford & Sons, Paul Simon 2011
Scarborough Fair / Canticle 2018
Insomniac’s Lullaby 2016
Loves Me Like A Rock 1973
American Tune 1973
Wristband 2016
New York Is My Home ft. Paul Simon 2016
Song For Sam Cooke (Here In America) ft. Paul Simon 2020
Horace And Pete 2016
Stranger To Stranger 2016
The Werewolf 2016
The Big Bright Green Pleasure Machine 2018
Proof Of Love 2016
In A Parade 2016
Street Angel 2016
One Man's Ceiling Is Another Man's Floor 1973

Тексты песен исполнителя: Paul Simon