Перевод текста песни In A Parade - Paul Simon

In A Parade (оригинал)

Some nights the ER is quiet as an EKG
But tonight it feels like every broken bone
Tonight it feels like every wounded soul
Is filling out a form or on the 'phone
I can’t talk now, I’m in a parade
I can’t talk now, I’m in a parade
Can’t talk to you now, I’m in a parade
I can’t talk now, I’m in a parade
Diagnosis: schizophrenic
Prognosis: guarded
Medication: Seroquel
Occupation: Street Angel
I drank some orange soda
Then I drank some grape
I wear a hoodie now to cover my mistake
My head’s a lollipop
My head is a lollipop
My head’s a lollipop and everyone wants to lick it
I wear a hoodie now so I won’t get a ticket
I write my verse for the universe
That’s who I am
I can’t talk now, I’m in a parade
I can’t talk now, I’m in a parade
I can’t talk now, I’m in a parade
Can’t talk to you now, I’m in a parade
Diagnosis: schizophrenic
Prognosis: guarded
Medication: Seroquel
Occupation: Street Angel

На Параде (перевод)

Иногда ночью в реанимации тихо, как на ЭКГ.
Но сегодня это похоже на каждую сломанную кость
Сегодня вечером кажется, что каждая раненая душа
Заполняет форму или по телефону
Я не могу сейчас говорить, я на параде
Я не могу сейчас говорить, я на параде
Не могу с тобой сейчас говорить, я на параде
Я не могу сейчас говорить, я на параде
Диагноз: шизофрения
Прогноз: охраняемый
Лекарство: Сероквель
Род занятий: Уличный ангел
Я выпил немного апельсиновой газировки
Потом я выпил немного винограда
Теперь я ношу толстовку, чтобы скрыть свою ошибку
Моя голова - леденец
Моя голова - леденец
Моя голова как леденец, и все хотят его лизнуть
Теперь я ношу толстовку с капюшоном, поэтому я не получу билет
Я пишу свой стих для вселенной
Вот кто я
Я не могу сейчас говорить, я на параде
Я не могу сейчас говорить, я на параде
Я не могу сейчас говорить, я на параде
Не могу с тобой сейчас говорить, я на параде
Диагноз: шизофрения
Прогноз: охраняемый
Лекарство: Сероквель
Род занятий: Уличный ангел