Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Back Seat Of My Car, исполнителя - Paul McCartney. Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Английский
The Back Seat of My Car(оригинал) | Заднее сиденье моей машины(перевод на русский) |
| Speed along the highway | Я мчусь по автостраде. |
| Honey, I want it my way | Милая, я хочу, чтобы всё было по-моему, |
| But listen to her daddy's song | Но я слушаю песенку её папочки: |
| “Don't stay out too long” | "Не задерживайся слишком долго". |
| Oo, we're just busy hiding | О-о, ведь мы только и делаем, что прячемся, |
| Sitting in the back seat of my car | Сидя на заднем сиденье моей машины. |
| (Looking for a ride and all about | (Ищем, где бы покататься, и всё такое. |
| Looking for a ride in and out of town | Ищем, где бы покататься в городе и за его пределами, |
| Strolling around and all about | Развеяться, и всё такое, |
| Looking for a ride in and out of...) | Ищем, где бы покататься в городе и за...) |
| - | - |
| The laser lights are pretty | Лазерный свет прекрасен. |
| We may end up in Mexico city | Мы могли бы оказаться в Мехико, |
| But listen to her daddy's song | Но мы слушаем песенку её папочки: |
| “Making love is wrong” | "Заниматься любовью нехорошо". |
| Oo, we're just busy riding | О-о, ведь мы только и делаем, что развлекаемся, |
| Sitting in the back seat of my car. | Сидя на заднем сиденье моей машины. |
| - | - |
| For we was only hiding, | Потому что мы только прячемся, |
| Sitting in the back seat of my car. | Сидя на заднем сиденье моей машины. |
| - | - |
| And when we finished driving | А когда мы накатаемся, |
| We can say we were late in arriving | Мы можем сказать, что немного опоздали |
| And listen to her daddy's song | И слушать песенку её папочки. |
| We believe that we can't be wrong, yeah! | Мы уверены, что мы не можем быть неправы, да-а! |
| Oh, we believe that we can't be wrong | О, мы уверены, что мы не можем быть неправы. |
| Oh, we believe that we can't be wrong | О, мы уверены, что мы не можем быть неправы. |
| We can make it to Mexico city | Мы можем добраться до Мехико, |
| Sitting in the back seat of my car | Сидя на заднем сиденье моей машины. |
| - | - |
| Oh, we believe that we can't be wrong [6x] | О, мы уверены, что мы не можем быть неправы. [6x] |
| No no no | Нет, нет, нет... |
| Wah | Уо-а! |
| We believe that we can't be wrong yeah yeah | Мы уверены, что мы не можем быть неправы, да-а, да-а. |
The Back Seat Of My Car(оригинал) |
| Speed along the highway, honey I want it my way |
| But listen to her daddy’s song, don’t stay out to long |
| Were just busy hidin', sitting the back seat of my car |
| The lazy lights are pretty, we end up in Mexico City |
| But listen to her daddy’s song, makin' love is wrong |
| Were just busy ridin', sitting the back seat of my car |
| Oh we was only busy hidin', sitting the back seat of my car |
| And when we’ve finshed drivin' we can say we were late in arriving |
| And listen to her daddy’s song, we believe that we can’t be wrong |
| Ohhh we believe that we can’t be wrong |
| Ohhh we believe that we can’t be wrong |
| We can make it to Mexico City, sittin' in the backseat of my car |
| Ohhh we believe that we can’t be wrong |
| Ohhh we believe that we can’t be wrong |
| Ohhh we believe that we can’t be wrong |
| Ohhh we believe that we can’t be wrong |
| Ohhh we believe that we can’t be wrong |
| Ohhh we believe that we can’t be wrong |
| NO NO NO NO |
| Ohhh we believe that we can’t be wrong |
На Заднем Сиденье Моей Машины(перевод) |
| Спеши по шоссе, дорогая, я хочу по-своему |
| Но послушай песню ее папы, не оставайся надолго |
| Мы просто были заняты, прячась, сидя на заднем сиденье моей машины |
| Ленивые огни прекрасны, мы оказываемся в Мехико |
| Но послушайте песню ее папы, заниматься любовью неправильно |
| Были просто заняты катанием, сидящим на заднем сиденье моей машины |
| О, мы были заняты только тем, что прятались, сидя на заднем сиденье моей машины. |
| И когда мы закончили движение, мы можем сказать, что опоздали с прибытием |
| И послушайте песню ее папы, мы верим, что не можем ошибаться |
| О, мы верим, что не можем ошибаться |
| О, мы верим, что не можем ошибаться |
| Мы можем добраться до Мехико, сидя на заднем сиденье моей машины |
| О, мы верим, что не можем ошибаться |
| О, мы верим, что не можем ошибаться |
| О, мы верим, что не можем ошибаться |
| О, мы верим, что не можем ошибаться |
| О, мы верим, что не можем ошибаться |
| О, мы верим, что не можем ошибаться |
| НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ |
| О, мы верим, что не можем ошибаться |