Перевод текста песни Verboten / Forbidden - Paul Anka

Verboten / Forbidden (оригинал)

Our love is verboten they tell us we are worlds apart
And we are forbidden to care
Verboten, verboten the dream I treasure in my heart
A dream we’re forbidden to share
It’s just like forbidding the morning sun to rise at dawn
Forbidding the stars to shine above
For we know true love cannot be verboten
And no matter what they say
I’ll give you my love

(перевод)

Наша любовь запрещена, они говорят нам, что мы далеки друг от друга
И нам запрещено заботиться
Verboten, verboten мечта, которую я храню в своем сердце
Мечта, которой нам запрещено делиться
Это все равно что запретить утреннему солнцу всходить на рассвете
Запретить звездам сиять выше
Ибо мы знаем, что настоящая любовь не может быть запрещена
И что бы они ни говорили
Я дам тебе свою любовь