Перевод текста песни My Heart Sings (Mon Coeur Chante) - Paul Anka

My Heart Sings (Mon Coeur Chante) (оригинал)

All of a sudden my heart sings
Ah, when I remember little things
Like the way you dance and hold me tight
The way we kiss and say «Goodnight»
The crazy things we’d say and do
The fun it is to be with you
The magic thrill that’s in your touch
I love you so much
The secret way you press my hand
To let me know you understand
The wind and rain upon your face
The breathless world of your embrace
Your little laugh and half surprise
The starlight gleaming in your eyes
Remembering all those little things
All of a sudden my heart sings
The secret way you press my hand
To let me know you understand
The wind and rain upon your face
The breathless world of your embrace
Your little laugh and half surprise
The starlight gleaming in your eyes
Remembering all those little things
All of a sudden my heart sings

(перевод)

Внезапно мое сердце поет
Ах, когда я вспоминаю мелочи
Нравится, как ты танцуешь и крепко держишь меня
Как мы целуемся и говорим «Спокойной ночи»
Сумасшедшие вещи, которые мы говорим и делаем
Весело быть с тобой
Волшебный трепет от вашего прикосновения
Я так сильно тебя люблю
Тайный способ, которым ты сжимаешь мою руку
Чтобы дать мне знать, что вы понимаете
Ветер и дождь на твоем лице
Бездыханный мир твоих объятий
Твой маленький смех и половина удивления
Звездный свет сияет в твоих глазах
Вспоминая все эти мелочи
Внезапно мое сердце поет
Тайный способ, которым ты сжимаешь мою руку
Чтобы дать мне знать, что вы понимаете
Ветер и дождь на твоем лице
Бездыханный мир твоих объятий
Твой маленький смех и половина удивления
Звездный свет сияет в твоих глазах
Вспоминая все эти мелочи
Внезапно мое сердце поет