Перевод текста песни Garden of Eden - Paul Anka

Garden of Eden (оригинал)

In the garden of Eden
a long time ago
there was a story
I’m sure you all know
I’m sure you remember
and I know you believe
the story of Adam and Eve
In the garden of eden
where life began
yes the very beginning
of woman and man
I’m sure you remember
and I know you believe
the story of Adam and Eve
There within the garden
was they both fell in love
sheltered by the guiding hand
of the One above
Life was filled with happiness
until one day arose
a very great temptation
well you know how it goes.
In the garden of Eden
a long time ago
there was a story
I’m sure you all know
I’m sure you remember
I’m sure you believe
the story of Adam and Eve
In the garden of Eden
a long time ago
ohh such a story
I’m sure you all know
I’m sure you remember
I know you believe, yes you believe
the story.
of Adam.
and Eve

Райский сад (перевод)

В Эдемском саду
давным давно
была история
Я уверен, вы все знаете
Я уверен, ты помнишь
и я знаю, что ты веришь
история Адама и Евы
В райском саду
где началась жизнь
да самое начало
женщины и мужчины
Я уверен, ты помнишь
и я знаю, что ты веришь
история Адама и Евы
Там в саду
они оба влюбились
укрыт направляющей рукой
вышестоящего
Жизнь наполнилась счастьем
пока однажды не возникло
очень большое искушение
ну вы знаете, как это происходит.
В Эдемском саду
давным давно
была история
Я уверен, вы все знаете
Я уверен, ты помнишь
Я уверен, ты веришь
история Адама и Евы
В Эдемском саду
давным давно
ох такая история
Я уверен, вы все знаете
Я уверен, ты помнишь
Я знаю, ты веришь, да, ты веришь
история.
Адама.
и Ева