Перевод текста песни Because The Night - Patti LuPone

Because The Night - Patti LuPone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Because The Night, исполнителя - Patti LuPone. Песня из альбома Patti LuPone at Les Mouches, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 27.11.2008
Лейбл звукозаписи: Sh-K-Boom
Язык песни: Английский

Because The Night

(оригинал)
Take me now baby here as I am
Pull me close try an understand
I work all day out in the hot sun
Stay with me now till the mornin' comes
Come on now try and understand
The way I feel when I’m in your hands
Take me now as the sun descends
They can’t hurt you now
They can’t hurt you now
They can’t hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us What I got I have earned
What I’m not I have learned
Desire and hunger is the fire I breathe
Just stay in my bed till the morning comes
Come on now try and understand
The way I feel when I’m in your hands
Take me now as the sun descends
They can’t hurt you now
They can’t hurt you now
They can’t hurt you now
Because the night…
Your love is here and now
The vicious circle turns and burns without
Though I cannot live forgive me now
The time has come to take this moment and
They can’t hurt you now

Потому Что Ночь

(перевод)
Возьми меня сейчас, детка, здесь, как я
Притяни меня ближе, попробуй понять
Я работаю весь день на жарком солнце
Останься со мной сейчас, пока не наступит утро
Давай теперь попробуй и пойми
То, что я чувствую, когда я в твоих руках
Возьми меня сейчас, когда солнце садится
Они не могут навредить тебе сейчас
Они не могут навредить тебе сейчас
Они не могут навредить тебе сейчас
Потому что ночь принадлежит влюбленным
Потому что ночь принадлежит нам Потому что ночь принадлежит влюбленным
Потому что ночь принадлежит нам То, что я получил, я заработал
Чем я не являюсь, я научился
Желание и голод - это огонь, которым я дышу
Просто оставайся в моей постели, пока не наступит утро
Давай теперь попробуй и пойми
То, что я чувствую, когда я в твоих руках
Возьми меня сейчас, когда солнце садится
Они не могут навредить тебе сейчас
Они не могут навредить тебе сейчас
Они не могут навредить тебе сейчас
Потому что ночь…
Твоя любовь здесь и сейчас
Порочный круг вращается и горит без
Хотя я не могу жить, прости меня сейчас
Пришло время воспользоваться этим моментом и
Они не могут навредить тебе сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let Us Adore You [Reprise] ft. Lisa Hannigan, Patti LuPone, Christine Ebersole 2019
What's the Use of Feeling (Blue)? ft. Deedee Magno Hall, Patti LuPone 2017
Let Us Adore You ft. Lisa Hannigan, Zach Callison, Patti LuPone 2019
The Tale of Steven ft. Lisa Hannigan, Patti LuPone, Christine Ebersole 2019
I Dreamed A Dream 1984
Remember That We Suffered ft. Patti LuPone, Tovah Feldshuh 2017
Berlin: No Strings ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri, Ирвинг Берлин 1994
As If We Never Said Goodbye ft. Andrew Lloyd Webber 1992
Eternal Youth Is Worth A Little Suffering ft. Patti LuPone 1992
Salome ft. Kevin Anderson, Patti LuPone 1992
Heat Wave ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri 1994
The Lady's Paying ft. Patti LuPone, Kevin Anderson, Nicolas Colicos 1992
With One Look ft. Patti LuPone 1992
New Ways To Dream ft. Patti LuPone 1992
Don't Cry For Me Argentina ft. Andrew Lloyd Webber 2018
The Man I Love 2006
Invisible 2011
Me and My Shadow 2005
I Love Paris 2005
The Art Of The Possible ft. Bob Gunton, Mandy Patinkin, Andrew Lloyd Webber 1978

Тексты песен исполнителя: Patti LuPone