| New Ways To Dream (оригинал) | Новые Способы Мечтать (перевод) |
|---|---|
| This was dawn | Это был рассвет |
| There were no rules | Не было правил |
| We were so young | Мы были так молоды |
| Movies were born | Фильмы родились |
| So many songs | Так много песен |
| Yet to be sung | Еще предстоит спеть |
| So many roads | Так много дорог |
| Still unexplored | Все еще неизведанный |
| We gave the world | Мы дали миру |
| New ways to dream | Новые способы мечтать |
| Somehow we found | Каким-то образом мы нашли |
| New ways to dream | Новые способы мечтать |
| Joan of Arc: | Жанна д'Арк: |
| Look at my face | Посмотри на мое лицо |
| Isn’t it strong? | Разве это не сильно? |
| There in the dark | Там в темноте |
| Up on the screen | Вверху на экране |
| Where I belong | Там, где я - свой |
| We’ll show them all | Мы покажем им всем |
| Nothing has changed | Ничего не изменилось |
| We’ll give the world | Мы подарим миру |
| New ways to dream | Новые способы мечтать |
| Everyone needs | Всем нужно |
| New ways to dream | Новые способы мечтать |
| I didn’t argue, why hurt her? | Я не стал спорить, зачем причинять ей боль? |
| You don’t yell at a sleepwalker | Вы не кричите на лунатика |
| Or she could fall and break her neck | Или она может упасть и сломать себе шею |
| She smelled of faded roses | Она пахла увядшими розами |
| It made me sad to watch her | Мне было грустно смотреть на нее |
| As she relived her glory | Когда она вновь пережила свою славу |
| Poor Norma | Бедная Норма |
| So happy | Так счастлив |
| Lost in her silver heaven | Потерянный в своем серебряном раю |
| Nothing has changed | Ничего не изменилось |
| We’ll give the world | Мы подарим миру |
| New ways to dream | Новые способы мечтать |
| Everyone needs | Всем нужно |
| New ways to dream | Новые способы мечтать |
