Перевод текста песни Try to Remember - Patti LaBelle, The Bluebelles

Try to Remember (оригинал)

When darkness falls
And surrounds you
When you fall down
When you’re scared and you’re lost
Be brave
I’m coming to hold you now
When all your strength has gone
And you feel wrong
Like your life has slipped away
Follow me
You can follow me
And I, I will not desert you now
When your fire has died out
No one’s there
They have left you for dead
Follow me
You can follow me
I will keep you safe
Follow me, you can follow me
I will protect you
Oh, I won’t let them hurt
Hurting you, oh yeah
When your heart is breaking
You can follow me
You can follow me
I will always keep you safe
Follow me, you can trust in me
I will always protect you my love
Oh, feel my love
Oh, feel my love
Ohhh

Постарайся вспомнить (перевод)

Когда падает тьма
И окружает тебя
Когда ты падаешь
Когда ты напуган и ты потерян
Быть храбрым
Я иду, чтобы обнять тебя сейчас
Когда вся твоя сила ушла
И вы чувствуете себя неправильно
Как будто твоя жизнь ускользнула
Подписывайтесь на меня
Ты можешь следовать за мной
И я, я не брошу тебя сейчас
Когда твой огонь угас
Там никого нет
Они оставили тебя умирать
Подписывайтесь на меня
Ты можешь следовать за мной
я буду держать тебя в безопасности
Следуй за мной, ты можешь следовать за мной
Я буду защищать вас
О, я не позволю им причинить боль
Больно тебе, о да
Когда твое сердце разбивается
Ты можешь следовать за мной
Ты можешь следовать за мной
Я всегда буду защищать тебя
Следуй за мной, ты можешь доверять мне
Я всегда буду защищать тебя, моя любовь
О, почувствуй мою любовь
О, почувствуй мою любовь
Ооо