| I Can Fly (оригинал) | Я Могу Летать (перевод) |
|---|---|
| Someone has got me on a cloud so high | Кто-то посадил меня на такое высокое облако |
| Spreading my wing | Расправляя мое крыло |
| Taking off at the speed of light | Взлет со скоростью света |
| I found love’s elevator to the sky | Я нашел лифт любви в небо |
| Ever since he’s come into my life | С тех пор, как он вошел в мою жизнь |
| I’ve learned… | Я выучил… |
| To fly | Летать |
| So high | Так высоко |
| Wanna tell the world | Хочу рассказать миру |
| I can fly | Я могу летать |
| Without a care | Без забот |
| I can fly | Я могу летать |
| So high, my my | Так высоко, мой мой |
| Ever since he’s come into my life | С тех пор, как он вошел в мою жизнь |
| Temptation is running all around me | Искушение бежит вокруг меня |
| He said, 'Nevermind' | Он сказал: "Неважно" |
| Forget about worldly possessions | Забудьте о мирских благах |
| Leave them behind | Оставь их позади |
| Gave me time to take a look inside | Дал мне время заглянуть внутрь |
| Then he opened the outside world | Затем он открыл внешний мир |
| And showed me how… | И показал мне, как… |
| To fly | Летать |
| So high | Так высоко |
| Wanna tell the world | Хочу рассказать миру |
| I can fly | Я могу летать |
| Without a fear | Без страха |
| I can fly | Я могу летать |
| So high, my my | Так высоко, мой мой |
| Ever since he’s come into my life | С тех пор, как он вошел в мою жизнь |
| Once upon a time | Давным-давно |
| Darkness filled my life | Тьма наполнила мою жизнь |
| He talked me into turning on the light | Он уговорил меня включить свет |
| Everything’s totally fine | Все в порядке |
| He’s got me on a cloud so high | Он у меня на облаке так высоко |
| Out in the open | В открытой |
| I’m preparing for flight | я готовлюсь к полету |
| He provided the necessary time | Он предоставил необходимое время |
| To repair these broken wings | Чтобы починить эти сломанные крылья |
| I’ve had for so long… | У меня было так долго… |
| To fly | Летать |
| So high | Так высоко |
| Wanna tell the world | Хочу рассказать миру |
| I can fly | Я могу летать |
| I’ve got so much to share | Мне есть чем поделиться |
| I can fly | Я могу летать |
| So high, my my | Так высоко, мой мой |
| Ever since he’s come into my life | С тех пор, как он вошел в мою жизнь |
| He made it right | Он сделал это правильно |
| Opened the sun | Открыл солнце |
| Turned on the light | Включил свет |
| Entered my life | Вошел в мою жизнь |
| To fly | Летать |
| So high | Так высоко |
| Wanna tell the world | Хочу рассказать миру |
| I can fly | Я могу летать |
| Without a care | Без забот |
| I can fly | Я могу летать |
| So high, my my | Так высоко, мой мой |
| (Since he’s come into my life… | (Поскольку он вошел в мою жизнь… |
| He made it right so I could fly) | Он сделал это правильно, чтобы я мог летать) |
Перевод текста песни I Can Fly - Patti LaBelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can Fly , исполнителя -Patti LaBelle
Песня из альбома: Be Yourself
В жанре:R&B
Дата выпуска:31.12.1988
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 1988 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1988 |