Перевод текста песни Family - Patti LaBelle

Family (оригинал)

Darling, I thank God for you and me
We’re a family
Darling, I thank God for you and me
We’re a family
Every since the day we met
I knew that we had a special thing
Wouldn’t want to take a chance
On anyone but you for me
Can’t you see
Darling, I thank God for you and me
We’re a family
Darling, I thank God for you and me
We’re a family
It isn’t just the way you look
But all the things you do for me
Baby I could write a book
Tell of all the love you bring
Bring to me
Darling, I thank God we’re a family
Darling, I thank God for you and me
Oh, we’re a family
Wouldn’t want to leave your side
There is where I want to be
Never, ever be denied
Of any kind of love from me
Darling, I thank God for you and me
We’re a family
Darling, I thank God for you and me
We’re a family
Darling, I thank God for you and me
We’re a family
Darling, I thank God for you and me
We’re a family
Darling, I thank… thank

Семья (перевод)

Дорогая, я благодарю Бога за тебя и меня
Мы семья
Дорогая, я благодарю Бога за тебя и меня
Мы семья
Каждый день, когда мы встретились
Я знал, что у нас есть особенная вещь
Не хотел бы рисковать
На всех, кроме тебя для меня
Разве ты не видишь
Дорогая, я благодарю Бога за тебя и меня
Мы семья
Дорогая, я благодарю Бога за тебя и меня
Мы семья
Дело не только в том, как ты выглядишь
Но все, что ты делаешь для меня
Детка, я мог бы написать книгу
Расскажите обо всей любви, которую вы приносите
Принеси мне
Дорогая, я благодарю Бога, что мы семья
Дорогая, я благодарю Бога за тебя и меня
О, мы семья
Не хотел бы оставить вашу сторону
Там, где я хочу быть
Никогда, никогда не отказывайте
Из любой любви от меня
Дорогая, я благодарю Бога за тебя и меня
Мы семья
Дорогая, я благодарю Бога за тебя и меня
Мы семья
Дорогая, я благодарю Бога за тебя и меня
Мы семья
Дорогая, я благодарю Бога за тебя и меня
Мы семья
Дорогая, я благодарю... спасибо