Перевод текста песни Summer Is The Coldest Time Of Year - Patti Austin

Summer Is The Coldest Time Of Year (оригинал)

Summer comes along in June
And melts away a winter’s love
Summer is the coldest time of year
Even though it warms up our bod
The heat seems to chill our heart
Summer is so cold.
.. especially this year
BRIDGE 1:
Summer brings the change, off and on goes our love
Just like a rollercoaster ride we’re up and down
Weather seems to change our mood
Can’t be romantic
Too hot to be close
Summer is the coldest time of year
Ooh, when we push apart
Sunshine’s there to camouflage
Summer is the coldest time of year
BRIDGE 2:
Summer colors fade, just can’t wait to love you
Trying to wait for what you want is hard to do
But I’ll find a way, find a way to love you
So winter come on
That’s when we can get along
Because when it’s cold outside
Everyone wants to cuddle with someone
That’s the time to make love
Be loved, love

Лето-Самое Холодное Время Года (перевод)

Лето приходит в июне
И тает любовь зимы
Лето - самое холодное время года
Хотя это согревает наше тело
Жара, кажется, охлаждает наше сердце
Лето такое холодное.
.. особенно в этом году
МОСТ 1:
Лето приносит перемены, время от времени уходит наша любовь
Как на американских горках, мы взлетаем и опускаемся
Погода, кажется, меняет наше настроение
Не может быть романтичным
Слишком жарко, чтобы быть рядом
Лето - самое холодное время года
О, когда мы раздвигаем
Солнечный свет помогает маскироваться
Лето - самое холодное время года
МОСТ 2:
Летние краски исчезают, просто не могу дождаться, чтобы полюбить тебя
Попытка дождаться того, что вы хотите, трудно сделать
Но я найду способ, найду способ любить тебя
Итак, зима давай
Вот когда мы можем ладить
Потому что, когда на улице холодно
Все хотят обниматься с кем-то
Пришло время заняться любовью
Будь любима, люби