Перевод текста песни Rhythm Of The Street - Patti Austin

Rhythm Of The Street (оригинал)

At my feet
Bittersweet
Song of the city life
Caught between love and strife
Junkies' dream
School kids scheme
Picturing limousines
Makin' the stairway scene
Something’s got to be exploding
Shake it loose and set it free
The rhythm of the street
Let the music carry me
Fill me with the rhythm of the street
Mother cries and the
Young girl flies
Out of her rusty cage
Liberty comes of age
Ten o’clock
On any block
See how the players change
But the song always stays the same
The rhythm of the street
Open hearted symphony
Fill me with the rhythm of the street
The rhythm of the street
Let the music carry me
Fill me with the rhythm of the street

Ритм Улицы (перевод)

У моих ног
Горько-сладкий
Песня о городской жизни
Пойманный между любовью и борьбой
мечта наркоманов
Схема школьников
Лимузины
Создание сцены на лестнице
Что-то должно взорваться
Встряхните его и освободите
Ритм улицы
Пусть музыка несет меня
Наполни меня ритмом улицы
Мать плачет и
Молодая девушка летит
Из ее ржавой клетки
Свобода достигает совершеннолетия
Десять часов
В любом блоке
Посмотрите, как меняются игроки
Но песня всегда остается неизменной
Ритм улицы
Симфония с открытым сердцем
Наполни меня ритмом улицы
Ритм улицы
Пусть музыка несет меня
Наполни меня ритмом улицы