Перевод текста песни In My Life - Patti Austin

In My Life (оригинал)

But the song incomplete
Now in my life
Boy in my life
Something is missing
It’s the truth, yes it’s true
Still there’s no me and you
Here in my life
Boy in my life
Something is missing
In my life there ain’t no melody oh no
In my life there ain’t no harmony
To let me sing a song
All I need is a cue when I’m waiting for you
Boy in my life
You are the melody
'Cause in my life
You are the song
Baby, in my life
You are the song
You are my melody
To me baby, in my life
You are my song

В Моей Жизни (перевод)

Но песня незавершенная
Сейчас в моей жизни
Мальчик в моей жизни
Чего-то не хватает
Это правда, да, это правда
Все еще нет меня и тебя
Здесь, в моей жизни
Мальчик в моей жизни
Чего-то не хватает
В моей жизни нет мелодии, о нет
В моей жизни нет гармонии
Чтобы позволить мне спеть песню
Все, что мне нужно, это сигнал, когда я жду тебя
Мальчик в моей жизни
Ты мелодия
Потому что в моей жизни
Ты песня
Детка, в моей жизни
Ты песня
Ты моя мелодия
Для меня, детка, в моей жизни
Ты моя песня