Перевод текста песни Hot! In the Flames of Love - Patti Austin

Hot! In the Flames of Love (оригинал)

Gettin' tired of waiting
I can almost taste your skin
Sanity is fading
Dizzy from the space I’m in
I want to love every part of you
Never get enough
Come to me now 'cause my heart is burnin' up
I’m hot, hot in the flames of love
(And I’m too weak to fight it)
I’m hot, hot in the flames of love
When you get me movin'
I’ll do anything for you
Ask me and I’ll prove it’s true
Think up somethin' hard to do
I want to love every part of you
Never get enough
Come to me now 'cause my heart is burnin' up
(And I can’t go on)

Жарко! В пламени любви (перевод)

Устал ждать
Я почти чувствую вкус твоей кожи
Здравомыслие угасает
Головокружение от пространства, в котором я нахожусь
Я хочу любить каждую часть тебя
Никогда не получайте достаточно
Приди ко мне сейчас, потому что мое сердце горит
Мне жарко, жарко в пламени любви
(И я слишком слаб, чтобы бороться с этим)
Мне жарко, жарко в пламени любви
Когда ты заставляешь меня двигаться
Я сделаю все для тебя
Спроси меня, и я докажу, что это правда
Придумай что-нибудь сложное
Я хочу любить каждую часть тебя
Никогда не получайте достаточно
Приди ко мне сейчас, потому что мое сердце горит
(И я не могу продолжать)