Перевод текста песни Hippies with Guns - Patrice

Hippies with Guns (оригинал)

Monday is my day Tuesday is my day
Wednesday to Friday to Sunday is my day
Tripping on the highway
Mind on these flowers
And the powers in my psyche
Lord God Almighty
Would like to find Afrodite
And make her my wifey
But first got to win all this fighting
For the soul that’s inside me
They’re just noisy like thunder
We are striking like lightning
Peace and love to the people
Let’s bring light to this world
Peace and love to my people
Let us fight for this world
We are hippies with guns hear them sing wadadadangdang
Music is my only weapon
I shoot to kill them with every song
We are hippies with guns hear them sing wadadadangdang
We may not live to see tomorrow sun
Live today like you can’t die and can’t done
Monday is my day Tuesday is my day
Wednesday to Friday to Sunday is my day
Music is my way to murder like Ini
When it hits you don’t feel no pain
That’s highly unlikely
Someone ring the sireenes
We’re gangsters with guitars
Riding with timing
Skatebording with Nile
Jah Mike’s give me my Key
Look the city then go country
And farm under pine trees
Peace and love to the people
Let’s bring light to this world
Peace and love to my people
Let us fight for this world
We are hippies with guns hear them sing wadadadangdang
Music is my only weapon
Shoot to kill them with every song
We are hippies with guns hear them sing wadadadangdang
We may not live to see another sun
Live today like you can’t die and can’t done

Хиппи с оружием (перевод)

Понедельник - мой день Вторник - мой день
Со среды по пятницу по воскресенье мой день
Споткнуться на шоссе
Обратите внимание на эти цветы
И силы в моей душе
Господь Бог Всемогущий
Хотел бы найти Афродиту
И сделай ее моей женой
Но сначала нужно выиграть все эти бои
Для души, что внутри меня
Они просто шумят, как гром
Мы поражаем, как молния
Мир и любовь людям
Давайте нести свет в этот мир
Мир и любовь моему народу
Давайте бороться за этот мир
Мы хиппи с оружием, слышим, как они поют wadadadangdang
Музыка - мое единственное оружие
Я стреляю, чтобы убить их каждой песней
Мы хиппи с оружием, слышим, как они поют wadadadangdang
Мы можем не дожить до завтрашнего солнца
Живи сегодня, как будто ты не можешь умереть и не можешь
Понедельник - мой день Вторник - мой день
Со среды по пятницу по воскресенье мой день
Музыка - мой способ убивать, как Ини
Когда он бьет, ты не чувствуешь боли
Это очень маловероятно
Кто-то звонит сиренам
Мы гангстеры с гитарами
Езда со временем
Скейтбординг с Нилом
Джа Майк дал мне мой ключ
Посмотри на город, а потом отправляйся за город
И ферма под соснами
Мир и любовь людям
Давайте нести свет в этот мир
Мир и любовь моему народу
Давайте бороться за этот мир
Мы хиппи с оружием, слышим, как они поют wadadadangdang
Музыка - мое единственное оружие
Стреляйте, чтобы убить их каждой песней
Мы хиппи с оружием, слышим, как они поют wadadadangdang
Мы можем не дожить до другого солнца
Живи сегодня, как будто ты не можешь умереть и не можешь