Перевод текста песни Darling - Pati Yang

Darling (оригинал)

I wake up thirstier by the day
So I spend time drinking liquid air
'Cause it tastes like wine but there’s no kick
I wish it made me soft and weak
Oh, it’d make it easier
To lie and cheat
If this is how it’s going to end
My darling
Let’s set the house on fire and have a party
Stop fighting.
Let’s just dance
'Cause we didn’t see coming at all
My darling
It hit us like a laser
And shone with blinding light
It took us by surprise
These days I only levitate
Oh, you should so know well that empty state
Oh, I’d make up a reason
To have you wait
If this is how it’s going to end
My darling
I’ll put on all my make up and try to stop crying
Stop fighting
Let’s just dance
'Cause we didn’t see coming at all
My darling
It hit us like a laser
And shone with blinding light
And it took u by surprise

Дорогой (перевод)

Я просыпаюсь от жажды с каждым днем
Так что я провожу время, выпивая жидкий воздух
Потому что на вкус как вино, но нет кайфа
Я хочу, чтобы это сделало меня мягким и слабым
О, так было бы проще
Лгать и обманывать
Если так все закончится
Дорогая
Давайте подожжем дом и устроим вечеринку
Прекратите драться.
Давай просто потанцуем
Потому что мы вообще не ожидали
Дорогая
Он ударил нас, как лазер
И сиял ослепляющим светом
Это застало нас врасплох
В эти дни я левитирую
О, ты должен так хорошо знать это пустое состояние
О, я бы придумал причину
Чтобы вы ждали
Если так все закончится
Дорогая
Я наложу весь свой макияж и постараюсь перестать плакать
Прекратите драться
Давай просто потанцуем
Потому что мы вообще не ожидали
Дорогая
Он ударил нас, как лазер
И сиял ослепляющим светом
И это застало тебя врасплох