Перевод текста песни Annuler la dette - Passi

Annuler la dette - Passi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Annuler la dette, исполнителя - Passi.
Дата выпуска: 18.03.2004
Язык песни: Французский

Annuler la dette

(оригинал)
On nous fait danser
Ouais, c’est interminable
Faut pas perdre la boussole
Tu vends, un coup de vent et tu es redevable
AFRICA
Encha?
n??
fond de cale?
m?
me le sol
Pourquoi cette dette ce poids sur nos t?
tes
Le g?
nocide pass?, les?
changes, la traite
Notre sang, nos anc?
tres, n’ont-ils pas trop servis
Aujourd’hui leurs enfants payent un cr?
dit?
vie
Pourquoi cette redevance, nos pays n’ont ils pas contribu?
Au d?
veloppement des USA, de l’Europe, donc de la France?
Pourquoi?
et de quel droit divin?
On veut notre pain pourtant on vous laisse le vin
Qu’ils reconnaissent l’esclavagisme comme crime humanitaire
Et qu’ils payent comme ont pay?
les fachos d’hier
Parlons d’histoire, parlons donc des b?
tises d’hier
Pourquoi nous taire, regarde le monde et son b?
tisier?
Sauvez?
mille lieux des milliers de jeunes qui errent
Annulez la dette et l?
chez donc la terre m?
re
C’est l’histoire de ce champignon qui vit au profit d’un arbre
Histoire de rapports entre nations faites de pleurs et d’armes
I ran away to find my liberty
Let’s make this world a peaceful place
I wish to find myself a holding place
Where men can live equally
J’r?ve que tous les pr?
sidents Africains se tiennent la main
J’aimerais tant qu’on reparte qu’ils aient?
t?
bons ou mauvais
Effacer le pass?
donner 1 lendemain
1 nouveau d?
part?
nos enfants une nouvelle destin?
e Faut plus se l?
cher, ?duquer et avancer
Faire fructifier et pouvoir garder nos int?
r?ts
Les fils d’Afrique en ont marre de trimer, marre de pleurer
De se faire rouler, souiller, exploiter, insulter
Mais je sais qu’il faut un remboursement dans l’histoire
Pour le monde 2 sacr?
es questions que valent 20 millions de noirs
Et quel est le prix de ces mati?
res premi?
res d?
rob?es
Sans lesquelles ne peuvent tourner vos belles bentley
Notre sang a la m?
me couleur que le v?
tre
On a un c?
ur comme les autres, de qui?
tes vous ap?
tres
Annulons au moins cette dette date, trouvons la bonne voie
Redonner 1 droit de vivre la paix et la foi
Il y a 1 N dans ONU comme dans reN?
gocier
Et tant de haiNe qui tra?
Ne depuis que j’suis N?
Dans N?
griers N?
faste et iN?
galit?s
Mets en 2 dans aNNuler recoNNaissance et trop ont caNN?
Il y a 1 hIC dans AfrIQUE politiQUE et critIQUE
Tout comme dans raz le bol syst?
matIQUE
Ma musIQUE est 1 cri, mon cric, je plaide l’artistIQUE
Alors dis?
la presse de parler de la pompe AfrIQUE
Qu’ils disent vrai quand le continent lance un SOS
Et si tous le savent pourquoi personne ne se dreSSe
Y' a des S dans eSclaves colonies et d?
treSSe
Dans eSp?
ce dans caiSSe et dans sans ceSSe
Et?
a depuis le XV?
me si?
cle c’est la que le bas bleSSe
S dans god bleSS et filS d’un pays SouS StreSS
Dans pareSSe oppreSSions eSprit oppoSition
Y’a ce son dans mon nom, mon son et dans r?
volution

Списать долг

(перевод)
Они заставляют нас танцевать
Да, это бесконечно
Не теряйте компас
Вы продаете, порыв ветра и вы должны
АФРИКА
Энча?
нет??
трюм?
м?
мне землю
Почему этот долг такой вес на наших упряжках?
ваш
Г?
ноцид прошлое?,?
обмен, дойка
Наша кровь, наши предки?
очень, не слишком ли они служили
Сегодня их дети платят кр?
сказал?
жизнь
Почему этот роялти наши страны не внесли?
На д?
развития США, Европы, следовательно, Франции?
Почему?
а какое божественное право?
Мы хотим наш хлеб, но мы оставляем вам вино
Что они признают рабство гуманитарным преступлением
И платят как платили?
педики вчерашнего дня
Поговорим об истории, поговорим о б?
Вчерашние чаи
Зачем заткнуться, посмотреть на мир и его б?
ткач?
Сохранять?
тысяча лиг тысяч странствующих юношей
Списать долг и
на поэтому земля м?
Д
Это история о грибе, который живет на благо дерева.
История отношений между народами, сделанная из слез и оружия
Я убежал, чтобы найти свою свободу
Давайте сделаем этот мир мирным местом
Я хочу найти себе место удержания
Где мужчины могут жить одинаково
Я мечтаю, чтобы все пр?
Африканцы держатся за руки
Я бы так хотел, чтобы мы оставили, что у них есть?
ты
хорошо или плохо
Удалить пропуск?
дай 1 завтра
1 новый д?
идти?
нашим детям новую судьбу?
e Нужно больше л?
дорогой, воспитывай и продвигай
Расти и быть в состоянии сохранить наш int?
жаркое
Сыны Африки устали трудиться, устали плакать
Быть обманутым, оскверненным, эксплуатируемым, оскорбленным
Но я знаю, что в истории должна быть расплата
Для священного мира 2?
вопросы, которые стоят 20 миллионов чернокожих
И какова цена этих материалов?
остаться первым?
рез д?
платья
Без которого не могут повернуться твои прекрасные бентли.
В нашей крови есть м?
мне цвет, чем v?
быть
У нас есть с?
ты как и другие, от кого?
ты ап?
очень
Давай хотя бы спишем этот старый долг, найдём верный путь
Восстановить 1 право жить в мире и вере
Есть ли в ONU 1 N, как в reN?
сожрать
И так сильно ненавижу эту тра?
Ne, так как я был N?
В?
Грир Н?
помпезность и iN?
равенство
Ставить 2 в отмене признания и лишнего иметь может?
В ПОЛИТИЧЕСКОЙ И КРИТИЧЕСКОЙ АФРИКЕ есть 1 hIC
Прямо как в pissed syst?
матик
Моя музыка 1 крик, мой домкрат, я умоляю художника
Тогда скажи?
в прессе говорят о насосе AFRICA
Пусть скажут правду, когда континент запустит SOS
И если все знают, почему никто не встает
Есть ли S в рабских колониях и d?
плетеный
В эсп?
это наличными и постоянно
И?
имеет с XV?
что, если?
ключ вот где болит дно
С Божьим благословлением и сыновьями страны, находящейся в состоянии стресса
В лени угнетении духа оппозиции
Есть ли этот звук в моем имени, мой звук и в р?
эволюция
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Face A La Mer ft. Calogero 2004
Le monde est à moi ft. Akhenaton 1997
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Les flammes du mal 1996
Je zappe et je mate 1997
11'30 contre les lois racistes ft. Arco, Freeman, Menelik 2015
79 à 97 ft. Jmi Sissoko, Jacky Brown, J. Mi Sissoko 1997
Tu me manques 1997
Le maton me guette 1997
Il fait chaud 1997
Dans ma rue ft. Passi, Doc Gyneco, Calbo 2021
Django 2020
Laisse parler les gens !!! ft. Jocelyne Labylle, Passi, Jacob Desvarieux 2003
Attachez vos ceintures ft. Moussier Tombola 2013
Pas 2 limite ft. Arsenik, Passi, Hamed Daye 2007
Qui veut ft. Busta Flex, Passi, Lino 2020
Jeu de couleurs ft. RCFA 2002
Les Meufs Du Show-Biz ft. Passi 1997
Tourner des pages 2002
La vie va donner ft. Milca 2013

Тексты песен исполнителя: Passi