Перевод текста песни We Are Not a Band Anymore - Part-Time Friends

We Are Not a Band Anymore (оригинал)

We are not a band anymore
And I swear there’s nothing to be sorry for
We cannot be friends anymore
I guess that they were right in the end
We are not a band anymore, and I try to amplify the sound of love
I let you see the truth
A million miles away
I keep you close to me
I let you see me through
We are not a band anymore
My heart’s been left in pieces on the floor
So we cannot be not friends anymore
I guess I’ll never have to see…
Your face again
We are not a band anymore, and I try to emplify the sound of love
I let you see the truth
A million miles away
I keep you close to me
I let you see me through
That’s right, I’ve never been such a braveheart
That’s right, I’ve never had such a great heart
But tonight…
I let you see the truth
A million miles away
I keep you close to me
I let you see me through

Мы Больше не группа (перевод)

Мы больше не группа
И я клянусь, что не о чем сожалеть
Мы больше не можем быть друзьями
Я думаю, что они были правы в конце
Мы больше не группа, и я пытаюсь усилить звук любви
Я позволю тебе увидеть правду
Миллион миль отсюда
Я держу тебя рядом со мной
Я позволил тебе увидеть меня насквозь
Мы больше не группа
Мое сердце осталось на полу осколками
Так что мы больше не можем быть не друзьями
Думаю, мне никогда не придется видеть…
Ваше лицо снова
Мы больше не группа, и я стараюсь усилить звук любви
Я позволю тебе увидеть правду
Миллион миль отсюда
Я держу тебя рядом со мной
Я позволил тебе увидеть меня насквозь
Правильно, я никогда не был таким храбрым сердцем
Верно, у меня никогда не было такого большого сердца
Но сегодня вечером…
Я позволю тебе увидеть правду
Миллион миль отсюда
Я держу тебя рядом со мной
Я позволил тебе увидеть меня насквозь