Перевод текста песни Here We Are - Part-Time Friends

Here We Are (оригинал)

Silence
Ici nos âmes tutoient le ciel
Et nos hymnes éternels
Here we are
L’aube de nos dernières transes
Laisse un vide immense
Here we are
Je t’emmène une dernière fois suivre cette lumière qui ne s'éteint pas
Here we are
Something rise and fall
We thought we never lost control
Here we are
Something rise and fall
We thought we never lost control
Here we are
Silence
Et si les vagues éteignent nos âmes
Dans l'étourdissant vacarme
Here we are
Dansent les milles visages
Dans ce si beau mirage
Here we are
Je t’emmène une dernière fois suivre cette lumière qui ne s'éteint pas
Here we are
Something rise and fall
We thought we never lost control
Here we are
Something rise and fall
We thought we never lost control
Here we are
Pont
Silence
Ici nos âmes tutoient le ciel
Et nos hymnes éternels
Silence
Et si les vagues éteignent nos âmes
Dans l'étourdissant vacarme
Je t’emmène une dernière fois suivre cette lumière qui ne s'éteint pas
Something rise and fall
We thought we never lost control
Here we are
Something rise and fall
We thought we never lost control
Here we are
Something rise and fall.

мы здесь (перевод)

Тишина
Здесь наши души касаются неба
И наши вечные гимны
Мы здесь
Рассвет наших последних трансов
Оставьте огромную пустоту
Мы здесь
Я беру тебя в последний раз, чтобы следовать за этим светом, который не гаснет
Мы здесь
что-то поднимается и падает
Мы думали, что никогда не теряли контроль
Мы здесь
что-то поднимается и падает
Мы думали, что никогда не теряли контроль
Мы здесь
Тишина
И если волны утоляют наши души
В оглушительном грохоте
Мы здесь
Танцуй тысячу лиц
В этом прекрасном мираже
Мы здесь
Я беру тебя в последний раз, чтобы следовать за этим светом, который не гаснет
Мы здесь
что-то поднимается и падает
Мы думали, что никогда не теряли контроль
Мы здесь
что-то поднимается и падает
Мы думали, что никогда не теряли контроль
Мы здесь
Мост
Тишина
Здесь наши души касаются неба
И наши вечные гимны
Тишина
И если волны утоляют наши души
В оглушительном грохоте
Я беру тебя в последний раз, чтобы следовать за этим светом, который не гаснет
что-то поднимается и падает
Мы думали, что никогда не теряли контроль
Мы здесь
что-то поднимается и падает
Мы думали, что никогда не теряли контроль
Мы здесь
Что-то поднимается и падает.