Перевод текста песни Hurricanes - Part-Time Friends

Hurricanes (оригинал)

There are many truths that I want to say
But it would break us both again
There are many lies that I had to tell
To keep us both afloat
And friends
Up up down up down we collapse we fail
Up down up down up down we fall we bail
‘Cause together we’re like hurricanes
We spin we drown we suffocate we jump
We build our dreams like paper planes
They crash they burn they fly again
They jump
There are many times that I had to stay
To make you feel like home again
Boy I’d rather keep everything from you
Than to see you leave me there
Up up down up down we collapse we fail
Up down up down up down we fall we bail
‘Cause together we’re like hurricanes
We spin we drown we suffocate we jump
We build our dreams like paper planes
They crash they burn they fly again
They jump

Ураганы (перевод)

Есть много истин, которые я хочу сказать
Но это снова сломает нас обоих
Есть много лжи, которую я должен был сказать
Чтобы держать нас обоих на плаву
И друзья
Вверх вверх вниз вверх вниз мы рушимся, мы терпим неудачу
Вверх вниз, вверх вниз, вверх вниз, мы падаем, мы спасаемся
Потому что вместе мы как ураганы
Мы крутимся, мы тонем, мы задыхаемся, мы прыгаем
Мы строим наши мечты, как бумажные самолетики
Они разбиваются, они горят, они снова летают
Они прыгают
Много раз мне приходилось оставаться
Чтобы вы снова чувствовали себя как дома
Мальчик, я предпочел бы держать все от тебя
Чем видеть, как ты оставляешь меня там
Вверх вверх вниз вверх вниз мы рушимся, мы терпим неудачу
Вверх вниз, вверх вниз, вверх вниз, мы падаем, мы спасаемся
Потому что вместе мы как ураганы
Мы крутимся, мы тонем, мы задыхаемся, мы прыгаем
Мы строим наши мечты, как бумажные самолетики
Они разбиваются, они горят, они снова летают
Они прыгают