Перевод текста песни Tell Me - Parov Stelar, Peter Kreuzer, Anita Riegler

Tell Me (оригинал)

I never saw the ocean
I never felt your charm
I missed your one embrace
I missed your one embrace
Even when you could
I haven’t slept a week
Just laying round and think
To drink away these black on nights
Just cheer the pain which holds me tight
These black on nights…
I butterflied… I open doors
But I couldn’t find what I am looking for
I couldn’t find your need… your need

скажите мне (перевод)

Я никогда не видел океан
Я никогда не чувствовал твоего обаяния
Я скучал по твоим объятиям
Я скучал по твоим объятиям
Даже когда ты мог
Я не спал неделю
Просто лежать и думать
Чтобы пропить эти черные ночи
Просто приветствуй боль, которая крепко держит меня
Эти черные ночи…
Я бабочка... я открываю двери
Но я не смог найти то, что ищу
Я не смог найти вашу потребность… вашу потребность