Перевод текста песни True Romance - Parov Stelar, Lilja Bloom

True Romance (оригинал)

I think that you know that I’m for sure beware of you
And I know that it’s hard to belive in yourself
And this time I got you know me better
And I’m yours in any matter
And this time I got you know me better
That no one else can feel me deeper
But I know that it’s hard to belive in yourself
With you starting a new life of happiness
You brought up the enemy myself
Yes you are the one I love
The one I know and never leave

Настоящая романтика (перевод)

Я думаю, ты знаешь, что я точно остерегусь тебя
И я знаю, что трудно поверить в себя
И на этот раз я заставил тебя узнать меня лучше
И я твой в любом вопросе
И на этот раз я заставил тебя узнать меня лучше
Что никто другой не может чувствовать меня глубже
Но я знаю, что трудно поверить в себя
С тобой начинается новая жизнь счастья
Ты воспитал врага сам
Да, ты тот, кого я люблю
Тот, кого я знаю и никогда не оставлю