Перевод текста песни Taking Over - Parov Stelar, Krysta Youngs

Taking Over (оригинал)

I'm going all around the globe
Rich is international and baby I'm gold
Rich is international and baby I'm sold
Forget 'bout what you heard, just have to wait what you're told
Only the best, you know, I only like the best things
Make a deposit, give me Luis Vuitton and Gucci
You know it's nothing new, one plus one is always two
If I'm telling you the truth, money sticks to me like glue
Baby I'm dripping in diamonds
Wearing my heart on my sleeve
Whatever I want, I just buy 'em
'Cause money keeps sticking on me
Go ahead and keep the change 'cause I got more than enough
My bank account ain't going down, it keeps going up
And if you think I'm naying ya I'm calling you bluff
I got money honey
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
I ain't counting problems, I ain't keeping track of time
I'm filling up my days with a billion dollars state of mind
Yeah I'm just sitting pretty watching all that sugar shot
I'll never be a worker bee, ah bitch you know I run the hive (cash flow) (yeah)
A-cha-cha-cha-ching I never run low (yeah)
Money just ain't a thing, stuff you don't know (yeah)
You better listen to me
The weatherman says sunny days but you know I will make it rain
Baby I'm dripping in diamonds
Wearing my heart on my sleeve
Whatever I want I, just buy 'em
'Cause money keeps sticking on me
Search for buried treasure
You don't have to look that far
I'll be lying poolside 'cause the ocean is my backyard
Lifestyles of the rich and famous
Count the money, yeah I made it
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
(taking over, taking over, taking over, taking over)
Tell me baby do you ever feel lonely
Tell me baby do you ever feel sorry
Honey please I was thinking over, taking over, taking over
I'm going all around the globe
Rich is international and baby I'm gold
Rich is international and baby I'm sold
Forget 'bout what you heard, just have to wait what you're told

Захват Власти (перевод)

Я иду по всему миру
Богатый интернационален, и, детка, я золотой
Богатый интернационален, и, детка, я продан
Забудь о том, что ты слышал, просто подожди, что тебе скажут.
Только лучшее, знаешь, я люблю только лучшее
Внесите залог, дайте мне Луис Виттон и Гуччи
Вы знаете, в этом нет ничего нового, один плюс один всегда два
Если я говорю вам правду, деньги прилипают ко мне, как клей
Детка, я капаю в бриллиантах
Ношение моего сердца на рукаве
Все, что я хочу, я просто покупаю
Потому что деньги продолжают прилипать ко мне.
Давай, оставь сдачу, потому что у меня более чем достаточно.
Мой банковский счет не уменьшается, он продолжает расти
И если ты думаешь, что я против тебя, я называю тебя блефом
У меня есть деньги, дорогая
Скажи мне, детка, ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким
Скажи мне, детка, тебе когда-нибудь было жаль
Дорогая, пожалуйста, я думал, брал, брал
Скажи мне, детка, ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким
Скажи мне, детка, тебе когда-нибудь было жаль
Дорогая, пожалуйста, я думал, брал, брал
Я не считаю проблемы, я не слежу за временем
Я наполняю свои дни состоянием ума на миллиард долларов
Да, я просто сижу, наблюдая за всем этим сахарным выстрелом.
Я никогда не буду рабочей пчелой, ах, сука, ты знаешь, что я управляю ульем (денежный поток) (да)
А-ча-ча-ча-цзин, я никогда не иссякаю (да)
Деньги просто не вещь, вещи, которые вы не знаете (да)
Лучше послушай меня
Метеоролог говорит, что дни солнечные, но ты знаешь, что я сделаю дождь
Детка, я капаю в бриллиантах
Ношение моего сердца на рукаве
Что бы я ни хотел, я просто куплю их
Потому что деньги продолжают прилипать ко мне.
Поиск закопанного сокровища
Вам не нужно смотреть так далеко
Я буду лежать у бассейна, потому что океан - мой задний двор.
Образ жизни богатых и знаменитых
Считай деньги, да, я сделал это.
Скажи мне, детка, ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким
Скажи мне, детка, тебе когда-нибудь было жаль
Дорогая, пожалуйста, я думал, брал, брал
Скажи мне, детка, ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким
Скажи мне, детка, тебе когда-нибудь было жаль
Дорогая, пожалуйста, я думал, брал, брал
(захват, захват, захват, захват)
Скажи мне, детка, ты когда-нибудь чувствовал себя одиноким
Скажи мне, детка, тебе когда-нибудь было жаль
Дорогая, пожалуйста, я думал, брал, брал
Я иду по всему миру
Богатый интернационален, и, детка, я золотой
Богатый интернационален, и, детка, я продан
Забудь о том, что ты слышал, просто подожди, что тебе скажут.