Перевод текста песни Nobody's Fool - Parov Stelar, Cleo Panther

Nobody's Fool (оригинал)

You used me up
Without turning a hair
I tried to escape
Just to find myself caught up in the same old game
Oh yeah
You kept me in emotional strain
You gave me nothing but heartache and pain
For five years I hoped against hope
Oh yeah
Five years I hoped against hope
Oh yeah
I cried for you
And I died for you
No longer I’m gonna be your fool
But now’s the time
I’m through with you
Nothing is all but certain but it’s true
I’ll be over you
Over you
Over you
I’ll be over you
Over you
Over you
Oh ain’t nobody’s fool
And I know there must have been some kind of sorrow
So you entrapped yourself inside a bottle
And I proved to you my love so true
No longer am I gonna be your fool
You may be sure
I won’t make it through without you
But the one I leave behind is you
I stuck by you
Did everything I do
No longer I’m gonna be no fool
You may be sure
I won’t make it through
The one I leave behind is you
I’ll be over you
Over you
Over you
I’ll be over you
Over you
I’ll be over you
Over you
I’ll be over you
Over you
Over you
Ain’t nobody’s fool

Никто не Дурак (перевод)

Ты использовал меня
Не поворачивая волосы
я пытался сбежать
Просто чтобы оказаться в той же старой игре
Ах, да
Ты держал меня в эмоциональном напряжении
Ты не дал мне ничего, кроме душевной боли и боли
В течение пяти лет я надеялся вопреки надежде
Ах, да
Пять лет я надеялся против надежды
Ах, да
я плакала за тебя
И я умер за тебя
Я больше не буду твоим дураком
Но сейчас самое время
Я закончил с тобой
Нет ничего, кроме уверенности, но это правда
Я буду над вами
Над вами
Над вами
Я буду над вами
Над вами
Над вами
О, никто не дурак
И я знаю, что должно быть какое-то горе
Итак, вы застряли в бутылке
И я доказал тебе, что моя любовь так верна
Я больше не буду твоим дураком
Вы можете быть уверены
Я не справлюсь без тебя
Но тот, кого я оставляю позади, это ты
я застрял рядом с тобой
Сделал все, что я делаю
Я больше не буду дураком
Вы можете быть уверены
я не переживу
Тот, кого я оставляю позади, это ты
Я буду над вами
Над вами
Над вами
Я буду над вами
Над вами
Я буду над вами
Над вами
Я буду над вами
Над вами
Над вами
Разве никто не дурак