Перевод текста песни Function or Perish - Parasite Inc.

Function or Perish (оригинал)

We are forced by rules and worth
transformed to spinless whores
blinded from consume and media
outwardnesses and greed
a nightmare nicely wrapped in gold
stuffed in our heads
and we just accept
in our human density
bread and games modern
i call it enslavement
a mental enslavement
and you call it life!
We crawl lick asses all day
we steal adn we betray
we work and creep for more success
painting for wastly richness
envious
envious of the one
who’s got the biggest car
who’s got the biggest gun
and of course biggest one!
We rush behind all trends
there is no time to spend
we would buy a heap of shit
if some trends demands it
at the expense of all others
we suck up all through this life
that is how we learned to be
that is all, all we can see
Run!
Run for your life!
In the world cold and insane.
Totally insane!
Carve out your life!
In a world, where only the bastards survive.
Choke on your lies!
In a world so insensate.
Damn insensate!
Accept the truth!
Cause it is just like it is.
Function or perish!
we have to function or perish
we’re slaves of their world
and to stay alive…
We sold our souls!
Run!
Run for your life!
In the world cold and insane.
Totally insane!
Carve out your life!
In a world, where only the bastards survive.
Choke on your lies!
In a world so insensate.
Damn insensate!
Accept the truth!
Cause it is just like it is.
Function or perish!

Функционировать или погибнуть (перевод)

Нас заставляют правила и ценности
превратились в бесхребетных шлюх
ослеплен от потребления и СМИ
внешнее и жадность
кошмар, красиво завернутый в золото
вбито в наши головы
и мы просто принимаем
в нашей человеческой плотности
хлеб и игры современные
я называю это порабощением
умственное порабощение
и ты называешь это жизнью!
Мы ползаем, лижут задницы весь день
мы воруем и предаем
мы работаем и стремимся к большему успеху
картина для расточительного богатства
завистливый
завидую одному
у кого самая большая машина
у кого самая большая пушка
и, конечно, самый большой!
Мы спешим за всеми трендами
нет времени тратить
мы бы купили кучу дерьма
если этого требуют некоторые тенденции
за счет всех остальных
мы подсасываем всю эту жизнь
так мы научились быть
это все, все, что мы можем видеть
Бежать!
Беги, если твоя жизнь тебе дорога!
В мире холодном и безумном.
Совершенно безумный!
Раскрашивай свою жизнь!
В мире, где выживают только ублюдки.
Подавитесь своей ложью!
В мире, столь бесчувственном.
Чертовски бесчувственный!
Примите правду!
Потому что это так, как есть.
Функционируй или погибни!
мы должны функционировать или погибнуть
мы рабы их мира
и остаться в живых…
Мы продали наши души!
Бежать!
Беги, если твоя жизнь тебе дорога!
В мире холодном и безумном.
Совершенно безумный!
Раскрашивай свою жизнь!
В мире, где выживают только ублюдки.
Подавитесь своей ложью!
В мире, столь бесчувственном.
Чертовски бесчувственный!
Примите правду!
Потому что это так, как есть.
Функционируй или погибни!