Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hémisphère, исполнителя - Paradis. Дата выпуска: 21.05.2012
Язык песни: Французский
Hémisphère(оригинал) |
| Debut décembre, à Buenos Aires |
| Un soir d'été, sur l’autre hémisphère |
| Improvise, pour calmer son coeur |
| Elle s’en va loin pour éviter ses peurs |
| Qu’importe seule ou accompagnée |
| En fait, elle s’amuse qu’a moitié |
| Elle tente en vain de fuir sa pudeur |
| Rêvant aux tableaux d’une vie en couleur |
| Hésitante, indécise et lointaine |
| Si fragile, pourtant honnête quand elle sourit |
| Elle valsait, entre bonheur et peine |
| Mais c'était au fond sa facon d'être ici |
| Loin des éclats des blockbusters |
| Des histoires nées pour le téléviseur |
| Elle reluque les mensonges avec rancoeur |
| Et aime s’imaginer une vie ailleurs |
| Dans les ruelles, elle fait les cent pas |
| A la recherche des ivresses d’autrefois |
| Tant de frissons ternis à tout jamais |
| Aux couleurs noir et blanc d’un film muet |
| Hésitante, indécise et lointaine |
| Si fragile, pourtant honnête quand elle sourit |
| Elle valsait, entre bonheur et peine |
| Mais c'était au fond sa facon d'être ici |
Полушарие(перевод) |
| Начало декабря, Буэнос-Айрес. |
| Летний вечер, на другом полушарии |
| Импровизируйте, чтобы успокоить его сердце |
| Она уходит, чтобы избежать своих страхов |
| Независимо от того, один или в сопровождении |
| На самом деле, она только наполовину развлекается |
| Она тщетно пытается избежать своей скромности |
| Мечтая о картинах жизни в цвете |
| Нерешительный, нерешительный и далекий |
| Такая хрупкая, но честная, когда улыбается |
| Она вальсировала между счастьем и печалью |
| Но в основном это был его способ быть здесь. |
| Вдали от осколков блокбастеров |
| Истории, рожденные для телевидения |
| Она смотрит на ложь с негодованием |
| И хотелось бы представить себе жизнь где-то еще |
| В переулках она шагает |
| В поисках пьянства прошлых лет |
| Так много озноба исчезло навсегда |
| В черно-белых тонах немого кино |
| Нерешительный, нерешительный и далекий |
| Такая хрупкая, но честная, когда улыбается |
| Она вальсировала между счастьем и печалью |
| Но в основном это был его способ быть здесь. |